Difference between revisions of "Localization:Countries/fr"

From Pathfinder Wiki
Localization:Countries/fr
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "{{SaveLocalizationCountries |id=United Kingdom |text=Royaume-Uni }}")
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 +
{| class="wikitable sortable"
 +
! Identifiant
 +
! Texte de langue spécifique
  
−
<section begin="Antigua & Barbuda" /><noinclude></noinclude>Antigua-et-Barbuda<noinclude></noinclude><section end="Antigua & Barbuda" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Antigua & Barbuda
 
|id=Antigua & Barbuda
−
|text=Antigua & Barbuda
+
|text=Antigua-et-Barbuda
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Australia" /><noinclude></noinclude>Australie<noinclude></noinclude><section end="Australia" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Australia
 
|id=Australia
−
|text=Australia
+
|text=Australie
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Austria" /><noinclude></noinclude>Autriche<noinclude></noinclude><section end="Austria" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Austria
 
|id=Austria
−
|text=Austria
+
|text=Autriche
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Bermuda" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Bermuda<noinclude></span></noinclude><section end="Bermuda" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Bermuda
 
|id=Bermuda
−
|text=Bermuda
+
|text=Bermudes
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Brazil" /><noinclude></noinclude>Brésil<noinclude></noinclude><section end="Brazil" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Brazil
 
|id=Brazil
−
|text=Brazil
+
|text=Brésil
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Canada" /><noinclude></noinclude>Canada<noinclude></noinclude><section end="Canada" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Canada
 
|id=Canada
 
|text=Canada
 
|text=Canada
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Dominica" /><noinclude></noinclude>Dominique<noinclude></noinclude><section end="Dominica" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Dominica
 
|id=Dominica
−
|text=Dominica
+
|text=Dominique
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="European Union" /><noinclude></noinclude>Union Européenne<noinclude></noinclude><section end="European Union" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=European Union
 
|id=European Union
−
|text=European Union
+
|text=Union européenne
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Germany" /><noinclude></noinclude>Allemagne<noinclude></noinclude><section end="Germany" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Germany
 
|id=Germany
−
|text=Germany
+
|text=Allemagne
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Guyana" /><noinclude></noinclude>Guyane<noinclude></noinclude><section end="Guyana" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Guyana
 
|id=Guyana
 
|text=Guyana
 
|text=Guyana
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Indonesia" /><noinclude></noinclude>Indonésie<noinclude></noinclude><section end="Indonesia" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Indonesia
 
|id=Indonesia
−
|text=Indonesia
+
|text=Indonésie
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Jamaica" /><noinclude></noinclude>Jamaïque<noinclude></noinclude><section end="Jamaica" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Jamaica
 
|id=Jamaica
−
|text=Jamaica
+
|text=Jamaïque
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Malaysia" /><noinclude></noinclude>Malaisie<noinclude></noinclude><section end="Malaysia" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Malaysia
 
|id=Malaysia
−
|text=Malaysia
+
|text=Malaisie
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="New Zealand" /><noinclude></noinclude>Nouvelle-Zélande<noinclude></noinclude><section end="New Zealand" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=New Zealand
 
|id=New Zealand
−
|text=New Zealand
+
|text=Nouvelle-Zélande
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Other" /><noinclude></noinclude>Autre<noinclude></noinclude><section end="Other" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Other
 
|id=Other
−
|text=Other
+
|text=Autre
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Philippines" /><noinclude></noinclude>Philippines<noinclude></noinclude><section end="Philippines" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Philippines
 
|id=Philippines
 
|text=Philippines
 
|text=Philippines
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Sint Maarten" /><noinclude></noinclude>Saint-Martin<noinclude></noinclude><section end="Sint Maarten" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Sint Maarten
 
|id=Sint Maarten
−
|text=Sint Maarten
+
|text=Saint-Martin
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="South Africa" /><noinclude></noinclude>Afrique du Sud<noinclude></noinclude><section end="South Africa" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=South Africa
 
|id=South Africa
−
|text=South Africa
+
|text=Afrique du Sud
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Switzerland" /><noinclude></noinclude>Suisse<noinclude></noinclude><section end="Switzerland" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Switzerland
 
|id=Switzerland
−
|text=Switzerland
+
|text=Suisse
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="United Kingdom" /><noinclude></noinclude>Royaume-Uni<noinclude></noinclude><section end="United Kingdom" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=United Kingdom
 
|id=United Kingdom
−
|text=United Kingdom
+
|text=Royaume-Uni
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="United States" /><noinclude></noinclude>États Unis<noinclude></noinclude><section end="United States" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=United States
 
|id=United States
−
|text=United States
+
|text=États-Unis
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Zimbabwe" /><noinclude></noinclude>Zimbabwe<noinclude></noinclude><section end="Zimbabwe" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Zimbabwe
 
|id=Zimbabwe
 
|text=Zimbabwe
 
|text=Zimbabwe
 
}}
 
}}
−
</div>
+
 
 +
|}

Latest revision as of 13:57, 3 February 2022

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil
Identifiant Texte de langue spécifique
Antigua & Barbuda Antigua-et-Barbuda
Australia Australie
Austria Autriche
Bermuda Bermudes
Brazil Brésil
Canada Canada
Dominica Dominique
European Union Union européenne
Germany Allemagne
Guyana Guyana
Indonesia Indonésie
Jamaica Jamaïque
Malaysia Malaisie
New Zealand Nouvelle-Zélande
Other Autre
Philippines Philippines
Sint Maarten Saint-Martin
South Africa Afrique du Sud
Switzerland Suisse
United Kingdom Royaume-Uni
United States États-Unis
Zimbabwe Zimbabwe
Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Localization:Countries/fr&oldid=563172"