Difference between revisions of "Localization:Countries/es"

From Pathfinder Wiki
Localization:Countries/es
(Updating to match new version of source page)
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 +
{| class="wikitable sortable"
 +
! Identificación
 +
! Texto de idioma específico
  
−
<section begin="Antigua & Barbuda" /><noinclude></noinclude>Antigua y Barbuda<noinclude></noinclude><section end="Antigua & Barbuda" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Antigua & Barbuda
 
|id=Antigua & Barbuda
−
|text=Antigua & Barbuda
+
|text=Antigua y Barbuda
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Australia" /><noinclude></noinclude>Australia<noinclude></noinclude><section end="Australia" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Australia
 
|id=Australia
 
|text=Australia
 
|text=Australia
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Austria" /><noinclude></noinclude>Austria<noinclude></noinclude><section end="Austria" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Austria
 
|id=Austria
 
|text=Austria
 
|text=Austria
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Bermuda" /><noinclude></noinclude>Bermuda<noinclude></noinclude><section end="Bermuda" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Bermuda
 
|id=Bermuda
 
|text=Bermuda
 
|text=Bermuda
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Brazil" /><noinclude></noinclude>Brasil<noinclude></noinclude><section end="Brazil" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Brazil
 
|id=Brazil
−
|text=Brazil
+
|text=Brasil
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Canada" /><noinclude></noinclude>Canadá<noinclude></noinclude><section end="Canada" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Canada
 
|id=Canada
−
|text=Canada
+
|text=Canadá
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Dominica" /><noinclude></noinclude>Dominica<noinclude></noinclude><section end="Dominica" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Dominica
 
|id=Dominica
 
|text=Dominica
 
|text=Dominica
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="European Union" /><noinclude></noinclude>Unión Europea<noinclude></noinclude><section end="European Union" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=European Union
 
|id=European Union
−
|text=European Union
+
|text=Unión Europea
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Germany" /><noinclude></noinclude>Alemania<noinclude></noinclude><section end="Germany" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Germany
 
|id=Germany
−
|text=Germany
+
|text=Alemania
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Guyana" /><noinclude></noinclude>Guyana<noinclude></noinclude><section end="Guyana" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Guyana
 
|id=Guyana
 
|text=Guyana
 
|text=Guyana
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Indonesia" /><noinclude></noinclude>Indonesia<noinclude></noinclude><section end="Indonesia" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Indonesia
 
|id=Indonesia
 
|text=Indonesia
 
|text=Indonesia
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Jamaica" /><noinclude></noinclude>Jamaica<noinclude></noinclude><section end="Jamaica" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Jamaica
 
|id=Jamaica
 
|text=Jamaica
 
|text=Jamaica
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Malaysia" /><noinclude></noinclude>Malasia<noinclude></noinclude><section end="Malaysia" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Malaysia
 
|id=Malaysia
−
|text=Malaysia
+
|text=Malasia
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="New Zealand" /><noinclude></noinclude>Nueva Zelanda<noinclude></noinclude><section end="New Zealand" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=New Zealand
 
|id=New Zealand
−
|text=New Zealand
+
|text=Nueva Zelanda
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Other" /><noinclude></noinclude>Otro<noinclude></noinclude><section end="Other" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Other
 
|id=Other
−
|text=Other
+
|text=Otro
 
}}
 
}}
−
</div>
 
−
 
−
<section begin="Philippines" /><noinclude></noinclude>Filipinas<noinclude></noinclude><section end="Philippines" />
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Philippines
 
|id=Philippines
−
|text=Philippines
+
|text=Filipinas
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Sint Maarten" /><noinclude></noinclude>San Martín<noinclude></noinclude><section end="Sint Maarten" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Sint Maarten
 
|id=Sint Maarten
−
|text=Sint Maarten
+
|text=San Martín
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="South Africa" /><noinclude></noinclude>Sudáfrica<noinclude></noinclude><section end="South Africa" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=South Africa
 
|id=South Africa
−
|text=South Africa
+
|text=Sudáfrica
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Switzerland" /><noinclude></noinclude>Suiza<noinclude></noinclude><section end="Switzerland" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Switzerland
 
|id=Switzerland
−
|text=Switzerland
+
|text=Suiza
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="United Kingdom" /><noinclude></noinclude>Reino Unido<noinclude></noinclude><section end="United Kingdom" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=United Kingdom
 
|id=United Kingdom
−
|text=United Kingdom
+
|text=Reino Unido
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="United States" /><noinclude></noinclude>Estados Unidos<noinclude></noinclude><section end="United States" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=United States
 
|id=United States
−
|text=United States
+
|text=Estados Unidos
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<section begin="Zimbabwe" /><noinclude></noinclude>Zimbabue<noinclude></noinclude><section end="Zimbabwe" />
 
−
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{SaveLocalizationCountries
 
{{SaveLocalizationCountries
 
|id=Zimbabwe
 
|id=Zimbabwe
−
|text=Zimbabwe
+
|text=Zimbabue
 
}}
 
}}
−
</div>
+
 
 +
|}

Latest revision as of 13:16, 3 February 2022

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil
Identificación Texto de idioma específico
Antigua & Barbuda Antigua y Barbuda
Australia Australia
Austria Austria
Bermuda Bermuda
Brazil Brasil
Canada Canadá
Dominica Dominica
European Union Unión Europea
Germany Alemania
Guyana Guyana
Indonesia Indonesia
Jamaica Jamaica
Malaysia Malasia
New Zealand Nueva Zelanda
Other Otro
Philippines Filipinas
Sint Maarten San Martín
South Africa Sudáfrica
Switzerland Suiza
United Kingdom Reino Unido
United States Estados Unidos
Zimbabwe Zimbabue
Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Localization:Countries/es&oldid=563097"