Difference between revisions of "AY Honors/Dams and Levees/Answer Key/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Dams and LeveesAY Honors/Dams and Levees/Answer Key/es
(Created page with "</noinclude> <!-- b. Pasaje/escalera para peces -->")
(Created page with "</noinclude> <!-- i. Dibujar una vista en planta y una sección transversal de su presa que muestre el aliviadero, el aliviadero de emergencia, la cresta, los ángulos de los...")
 
(23 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 109: Line 109:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 6. Conocer los siguientes términos para poder explicárselo a alguien que no esté familiarizado con presas y diques: -->
−
<!-- 6. Know the following terms to be able to explain it to someone unfamiliar with dams and levees: -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 131: Line 129:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6c}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6c}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- c. Piedra base -->
−
<!-- c. Rock toe -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 6c -->
 
{{CloseReq}} <!-- 6c -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6d}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6d}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- d. Aliviadero -->
−
<!-- d. Spillway -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 151: Line 143:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6e}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6e}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- e. Tubería -->
−
<!-- e. Piping -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 6e -->
 
{{CloseReq}} <!-- 6e -->
 
{{CloseReq}} <!-- 6 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 6 -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 7. Explicar por qué alguien debería considerar peligrosa un vertedero hidráulico y evitarlo mientras navega en canoa, kayak o está nadando. -->
−
<!-- 7. Explain why someone should consider a low-head dam dangerous and avoid it while canoeing, kayaking or swimming. -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 172: Line 158:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 8. Las presas son estructuras complicadas. ¿Cómo afectan las siguientes cuestiones a la consideración, diseño o construcción de una presa? -->
−
<!-- 8. Dams are complicated structures. How do the following issues affect the consideration, design or construction of a dam? -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8a}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8a}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- a. Fauna silvestre -->
−
<!-- a. Wildlife -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 191: Line 171:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8b}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8b}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- b. Calidad del agua -->
−
<!-- b. Water quality -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 8b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 8b -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8c}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8c}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- c. Aliviadero de emergencia -->
−
<!-- c. Emergency spillway -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 212: Line 186:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8d}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8d}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- d. Plan de acción de emergencia -->
−
<!-- d. Emergency action plan -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 8d -->
 
{{CloseReq}} <!-- 8d -->
  
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8e}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8e}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- e. Seguridad -->
−
<!-- e. Safety -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 233: Line 201:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8f}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8f}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- f. Investigaciones geotécnicas -->
−
<!-- f. Geotechnical investigations -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 8f -->
 
{{CloseReq}} <!-- 8f -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8g}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8g}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- g. Estructura de descarga -->
−
<!-- g. Discharge structure -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 253: Line 215:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8h}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8h}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- h. Estabilidad de taludes -->
−
<!-- h. Slope stability -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 8h -->
 
{{CloseReq}} <!-- 8h -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8i}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8i}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- i. Hidrología y análisis hidrológico -->
−
<!-- i. Hydrology and hydrologic analysis -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 273: Line 229:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8j}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8j}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- j. Análisis de redes de flujo -->
−
<!-- j. Flow net analysis -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 8j -->
 
{{CloseReq}} <!-- 8j -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8k}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8k}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- k. Permisos -->
−
<!-- k. Permitting -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 294: Line 244:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=9}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=9}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 9. Investigar o entrevistar a un ingeniero u otro experto en seguridad de represas. Pedir que el experto explique las técnicas de inspección que se utilizan para identificar una presa defectuosa. -->
−
<!-- 9. Research or interview an engineer or other expert on dam safety. Have the expert explain the inspection techniques that they use to identify a failing dam. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 9 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 9 -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 10. Hacer una de las siguientes actividades: -->
−
<!-- 10. Do one of the following: -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10a}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10a}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- a. Investigar y/o visitar un pasaje/escalera para peces para una estructura de presa y diseñar/dibujar uno para una presa cercana. -->
−
<!-- a. Research and/or visit a fish passage/ladder for a dam structure and design/sketch one for a dam near you. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 10a -->
 
{{CloseReq}} <!-- 10a -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10b}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10b}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- b. Investigar y/o visitar un sistema de esclusas. Utilizando materiales de su elección, construir un modelo de un sistema de esclusas con partes móviles. -->
−
<!-- b. Research and/or visit a locks system. Using materials of your choice, construct a model of a lock system with moving parts. -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 335: Line 271:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10c}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10c}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- c. Usando mapas de curvas de nivel, diseñar una presa para un arroyo local y hacer/contestar lo siguiente: -->
−
<!-- c. Using contour maps, design a dam for a local stream and do/answer the following: -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10ci}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10ci}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- i. Dibujar una vista en planta y una sección transversal de su presa que muestre el aliviadero, el aliviadero de emergencia, la cresta, los ángulos de los taludes, la base de los taludes, la elevación normal del agua y otras características pertinentes. -->
−
<!-- i. Draw a plan view and cross section(s) of your dam showing spillway, emergency spillway, crest, slope angles, toe of slopes, normal high-water elevation and other pertinent features. -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 352: Line 284:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10cii}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10cii}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- ii. ¿Qué tipo de presa seleccionó y por qué? -->
−
<!-- ii. What type of dam did you select and why? -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 361: Line 291:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10ciii}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10ciii}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- iii. ¿Cuál es el cabezal hidráulico de su presa? -->
−
<!-- iii. What is the Hydraulic Head of your dam? -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 370: Line 298:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10civ}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10civ}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- iv. Trazar los límites de la cuenca hidrográfica tributaria de su presa. -->
−
<!-- iv. Outline the limits of the watershed that is tributary to your dam. -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 379: Line 305:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10cv}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10cv}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- v. ¿Qué tamaño (superficie y volumen) de un embalse será recogida por su presa? -->
−
<!-- v. How large (surface area and volume) of a reservoir will be impounded by your dam? -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 390: Line 314:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 11. Leer Daniel 5 e investigar cómo Darío el Medo capturó Babilonia. Encontrar otros dos lugares en la Biblia donde se mencionen las presas o el control del agua. -->
−
<!-- 11. Read Daniel 5 and research how Darius the Mede captured Babylon. Find two other places in the Bible where dams or the control of water are mentioned. -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 399: Line 321:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=12}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=12}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 12. Compartir un devocional con su club de Conquistadores acerca de una lección espiritual que aprendió al estudiar esta especialidad. -->
−
<!-- 12. Share a devotional with your Pathfinder club on a spiritual lesson that you learned while studying this honor. -->
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>

Latest revision as of 17:09, 25 March 2024

Other languages:
English • ‎español
Presas y diques

Nivel de destreza

2

Año

2024

Version

01.12.2024

Autoridad de aprobación

División Norteamericana

Dams and Levees AY Honor.png
Presas y diques
Artes y actividades manuales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Norteamericana
Año de introducción
2024
Vea también
Maestría de Artesanía



1

¿Qué es una presa? Describir brevemente su función y en qué se diferencia de un dique.




2

Explicar cómo los castores construyen presas y por qué. ¿Cómo afectan las presas de castores al medio ambiente? ¿De qué otra forma se pueden crear presas en la naturaleza?




3

¿Cuáles son los beneficios de las presas? ¿Cuáles son algunos aspectos potencialmente negativos de las presas?




4

Hacer una lista de cinco materiales utilizados históricamente en la construcción de un terraplén de presa.




5

A partir de imágenes, identificar las siguientes estructuras y explicar sus características y aplicaciones:



5a

Presa de arco




5b

Presa de contrafuerte




5c

Presa de gravedad




5d

Presa derivadora




5e

Presa hidroeléctrica




5f

Dique




5g

Esclusas




5h

Vertedero hidráulico




5i

Central hidroeléctrica de pasada




5j

Presa auxiliar





6

Conocer los siguientes términos para poder explicárselo a alguien que no esté familiarizado con presas y diques:



6a

Zanja de corte




6b

Pasaje/escalera para peces




6c

Piedra base




6d

Aliviadero




6e

Tubería





7

Explicar por qué alguien debería considerar peligrosa un vertedero hidráulico y evitarlo mientras navega en canoa, kayak o está nadando.




8

Las presas son estructuras complicadas. ¿Cómo afectan las siguientes cuestiones a la consideración, diseño o construcción de una presa?



8a

Fauna silvestre




8b

Calidad del agua




8c

Aliviadero de emergencia




8d

Plan de acción de emergencia




8e

Seguridad




8f

Investigaciones geotécnicas




8g

Estructura de descarga




8h

Estabilidad de taludes




8i

Hidrología y análisis hidrológico




8j

Análisis de redes de flujo




8k

Permisos





9

Investigar o entrevistar a un ingeniero u otro experto en seguridad de represas. Pedir que el experto explique las técnicas de inspección que se utilizan para identificar una presa defectuosa.




10

Hacer una de las siguientes actividades:



10a

Investigar y/o visitar un pasaje/escalera para peces para una estructura de presa y diseñar/dibujar uno para una presa cercana.




10b

Investigar y/o visitar un sistema de esclusas. Utilizando materiales de su elección, construir un modelo de un sistema de esclusas con partes móviles.




10c

Usando mapas de curvas de nivel, diseñar una presa para un arroyo local y hacer/contestar lo siguiente:



10ci

Dibujar una vista en planta y una sección transversal de su presa que muestre el aliviadero, el aliviadero de emergencia, la cresta, los ángulos de los taludes, la base de los taludes, la elevación normal del agua y otras características pertinentes.




10cii

¿Qué tipo de presa seleccionó y por qué?




10ciii

¿Cuál es el cabezal hidráulico de su presa?




10civ

Trazar los límites de la cuenca hidrográfica tributaria de su presa.




10cv

¿Qué tamaño (superficie y volumen) de un embalse será recogida por su presa?






11

Leer Daniel 5 e investigar cómo Darío el Medo capturó Babilonia. Encontrar otros dos lugares en la Biblia donde se mencionen las presas o el control del agua.




12

Compartir un devocional con su club de Conquistadores acerca de una lección espiritual que aprendió al estudiar esta especialidad.




Referencias

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Dams_and_Levees/Answer_Key/es&oldid=606365"