Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Marine Algae/Answer Key/31/es"

From Pathfinder Wiki
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Species id/es
+
{{Species id
 
| common_name = Nori
 
| common_name = Nori
 
| latin_name = Porphyra
 
| latin_name = Porphyra
Line 5: Line 5:
 
| image = Porphyra yezoensis.jpg
 
| image = Porphyra yezoensis.jpg
 
| image_caption =Porphyra yezoensis
 
| image_caption =Porphyra yezoensis
| description = Porphyra is a foliose red algal genus of laver, comprising approximately 70 species. It grows in the intertidal, typically between the upper intertidal to the splash zone. In East Asia, is used to produce the sea vegetable products nori (in Japan) and gim (in Korea), the most commonly eaten seaweed. It is considered that there are 60 to 70 species of Porphyra worldwide and seven in the British Isles.
+
| description = Porphyra es un foliose género de algas rojas que comprende de aproximadamente 70 especies. Crece en la zona intermareal, normalmente entre el intermareal superior a la zona de chapoteo. En Asia oriental, se utiliza para producir los productos vegetales de mar nori (en Japón) y gim (en Corea), el alga más consumida. Se considera que hay entre 60 a 70 especies de Porphyra en todo el mundo y siete en las Islas Británicas.
 
 
Porphyra es un foliose género de algas rojas que comprende de aproximadamente 70 especies. Crece en la zona intermareal, normalmente entre el intermareal superior a la zona de chapoteo. En Asia oriental, se utiliza para producir los productos vegetales de mar nori (en Japón) y gim (en Corea), el alga más consumida. Se considera que hay entre 60 a 70 especies de Porphyra en todo el mundo y siete en las Islas Británicas.
 
 
}}
 
}}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
{{TODO/es|Otras especies para investigar:
+
 
:*Prionitis lyallii
 
:*Neorhodemela larix
 
:*Mazzaella affinis
 
:*Endocladia muricata
 
:*Osmundea spectabilis
 
:*Hymenena flabelligera
 
}}
 
 
<!--
 
<!--
{{Species id/es
+
{{Species id
 
| common_name =
 
| common_name =
 
| latin_name = Laminaria digitata
 
| latin_name = Laminaria digitata

Latest revision as of 13:50, 16 April 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (AY Honors/Marine Algae/Answer Key)
{{Species id
| common_name = Nori
| latin_name = Porphyra
| color = red
| image = Porphyra yezoensis.jpg
| image_caption =Porphyra yezoensis
| description = Porphyra is a foliose red algal genus of laver, comprising approximately 70 species. It grows in the intertidal, typically between the upper intertidal to the splash zone. In East Asia, is used to produce the sea vegetable products nori (in Japan) and gim (in Korea), the most commonly eaten seaweed. It is considered that there are 60 to 70 species of Porphyra worldwide and seven in the British Isles.
}}
{{clear}}
{{TODO|Other Species to investigate:
:*Prionitis lyallii
:*Neorhodemela larix (Black Larch)
:*Mazzaella affinis
:*Endocladia muricata (Nail-brush Seaweed)
:*Osmundea spectabilis (Sea Fern)
:*Hymenena flabelligera
}}
<!--
{{Species id
| common_name =
| latin_name = Laminaria digitata
| color = red
| image = 
| image_caption =
| description =
}}
Porphyra yezoensis Porphyra

Porphyra yezoensis Porphyra

Nori (Porphyra)

Descripción: Porphyra es un foliose género de algas rojas que comprende de aproximadamente 70 especies. Crece en la zona intermareal, normalmente entre el intermareal superior a la zona de chapoteo. En Asia oriental, se utiliza para producir los productos vegetales de mar nori (en Japón) y gim (en Corea), el alga más consumida. Se considera que hay entre 60 a 70 especies de Porphyra en todo el mundo y siete en las Islas Británicas.