Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Edible Wild Plants/Greenbriar/1/es"

Latest revision as of 02:44, 27 July 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Edible Wild Plants/Greenbriar)

</noinclude>
{{EWP
|name = Greenbriar
|image = Smilax aspera.jpg
|description = On their own, Smilax plants will grow as a shrub, forming dense impenetrable thickets. They will also grow over trees and other plants up to 10 m high using its hooked thorns to hang on to and scramble over branches. The genus includes both deciduous and evergreen species. The leaves are heart shaped and vary from 4-30 cm long in different species.
|range = Eastern United States
|seasons = Spring, Summer
|use = The shoots and leaves are delicious eaten raw on the trail or in '''salads'''. They can also be boiled and eaten as '''asparagus''' and '''greens'''.
}}
<noinclude>

</noinclude>
{{EWP
|name = Greenbriar
|image = Smilax aspera.jpg
|description = On their own, Smilax plants will grow as a shrub, forming dense impenetrable thickets. They will also grow over trees and other plants up to 10 m high using its hooked thorns to hang on to and scramble over branches. The genus includes both deciduous and evergreen species. The leaves are heart shaped and vary from 4-30 cm long in different species.
|range = Eastern United States
|seasons = Spring, Summer
|use = The shoots and leaves are delicious eaten raw on the trail or in '''salads'''. They can also be boiled and eaten as '''asparagus''' and '''greens'''.
}}
<noinclude>

Smilax (uva de perro, zarzaparrilla)

Descripción: Plantas Smilax crecerán como un arbusto, formando densos matorrales impenetrables. También crecerán sobre los árboles y otras plantas de hasta 10 m de altura, usando sus espinas ganchudas para aferrarse sobre otras ramas. El género incluye ambas especies de hoja caduca y de hoja perenne. Las hojas tienen forma de corazón y varían de 4-30 cm de largo en diferentes especies.

Dónde se encuentra: al este de los E.E.U.U.

Disponibilidad: Primavera, verano

Uso: Los brotes y las hojas son deliciosas cuando se comen crudas en el camino o en ensaladas. También pueden ser hervidos y comidos como espárragos y verduras.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 </noinclude>
-{{EWP/es
+{{EWP
 |name = Smilax (uva de perro, zarzaparrilla)
 |image = Smilax aspera.jpg
@@ Line 9: / Line 9: @@
 |use = Los brotes y las hojas son deliciosas cuando se comen crudas en el camino o en '''ensaladas'''. También pueden ser hervidos y comidos como '''espárragos''' y '''verduras'''.
 }}
+<noinclude>