Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Camping/Fire/Fuzz sticks/1/es"

Latest revision as of 12:11, 2 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Camping/Fire/Fuzz sticks)

</noinclude>
[[image:Making_fuzz_stick.jpg|thumb|left|Making a fuzz stick with a pocket knife]]
[[Image:Finished_fuzz_stick.jpg|thumb|right|The finished product]]
A fuzz stick is a small piece of wood which has had slices cut in the sides to create small shavings. Ideally, the shavings should remain attached to the stick, but if they are accidentally removed, they can still be used. Because the shavings are thin, they are easy to ignite. Because they are attached, they in turn ignite the larger host stick.

</noinclude>
[[image:Making_fuzz_stick.jpg|thumb|left|Making a fuzz stick with a pocket knife]]
[[Image:Finished_fuzz_stick.jpg|thumb|right|The finished product]]
A fuzz stick is a small piece of wood which has had slices cut in the sides to create small shavings.  Ideally, the shavings should remain attached to the stick, but if they are accidentally removed, they can still be used.  Because the shavings are thin, they are easy to ignite.  Because they are attached, they in turn ignite the larger host stick.

File:Making fuzz stick.jpg

Hacer virutas con una navaja

File:Finished fuzz stick.jpg

Producto finalizado

Hacer virutas es tomar un pedazo de madera que ha tenido rebanadas cortadas en los lados para crear pequeñas virutas. Idealmente, las virutas deben permanecer unidos a la barra, pero si se eliminan accidentalmente, aún pueden ser utilizados. Debido a que las virutas son delgadas, son fáciles de encender. Debido a que están unidas, encienden el palo más grande.