Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Knot/Sheetbend/1/es"

Revision as of 21:41, 6 May 2015

Vuelta de Escota (Nudo Tejedor)

Uso: La vuelta de escota (o nudo tejedor) es excelente para unir dos cuerdas juntas, especialmente si las dos cuerdas no son del mismo tamaño. Cuando atado correctamente, no se deshace, y es fácil de desatar. Es muy similar al nudo bolina.

Cómo amarrar:

Haga un seno en el extremo de la cuerda más larga (si no son del mismo tamaño).
Ponga el extremo de la cuerda más corta por el seno, entrando desde la parte inferior.
Envuelva el extremo de la cuerda más corta alrededor de la parte posterior de la cuerda más larga, cruzando el extremo corto de la cuerda larga primero.
Doble el extremo de la cuerda corta debajo de sí mismo, en la parte superior del seno.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 </noinclude>
 {{Knot/es
-| name = Nudo Tejedor
+| name = Vuelta de Escota (Nudo Tejedor)
 | image = Schotstek1.png
-| use = El nudo tejedor es excelente para unir dos cuerdas juntas, especialmente si las dos cuerdas no son del mismo tamaño. Cuando atado correctamente, no se deshace, y es fácil de desatar. Es muy similar al nudo bolina.
+| use = La vuelta de escota (o nudo tejedor) es excelente para unir dos cuerdas juntas, especialmente si las dos cuerdas no son del mismo tamaño. Cuando atado correctamente, no se deshace, y es fácil de desatar. Es muy similar al nudo bolina.
 |tying_instructions =
 # Haga un seno en el extremo de la cuerda más larga (si no son del mismo tamaño).