Difference between revisions of "Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/Visual Media Critique/22/es"

Revision as of 18:07, 8 October 2017

Clasificación ESRB	Nombre	Año de entrada	Edad adecuada	Descripción de las clasificaciones
80px	Early Childhood (Niños pequeños)	1994	De 5 años para abajo	Material con contenido apto para niños pequeños. Los juegos que entran dentro de esta categoría son específicamente desarrollados para niños pequeños y usualmente son de orientación educacional, un ejemplo son los juegos de Plaza Sésamo y los de Nick Jr.
80px	Everyone (Todos)	1998	Mayores de 6 años	Abarca temas aptos para todas las edades de los títulos comprendidos dentro de esta categoría, pueden contener algo de animación, violencia fantástica o mínima o el uso de insultos suaves. También se aplica en la mayoría de los juegos de deportes. Ejemplos son la saga FIFA, Pokémon, o la franquicia Mario Bros. Reemplazó a Kids to Adults en 1998.
80px	Everyone 10 and up (Todas las personas mayores de 10 años)	2005	9 o 10 años o más	Material idóneo para edades de 9 o 10 y más años. Las obras dentro de esta categoría contienen animaciones, más violencia leve o fantástica , insultos regulares o sangre en temas sugerentes. Ejemplos como los juegos de la saga LEGO, Donkey Kong Jungle Beat, La Serie Super Smash Bros (3DS y Wii U), Super Mario Odyssey o Splatoon.
80px	Teen (Adolescentes)	1994	12 años	Contenido adecuado para adolescentes entre 12 o 13 y más años. Los productos de este género contienen violencia moderada, y juegos de azar simulados. Como ejemplo se puede mencionar la serie de Guitar Hero, Street Fighter IV, La Serie Super Smash Bros (Melee y Brawl) Need for Speed: Most Wanted o Escuadrón Suicida.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{clear}}
+{| class="wikitable"
+!Clasificación ESRB
+!Nombre
+!Año de entrada
+!Edad adecuada
+!Descripción de las clasificaciones
+|-
+|<center>[[Archivo:ESRB 2013 Early Childhood.png|80px]]</center>
+|''Early Childhood''<br />(Niños pequeños)
+|1994
+|De 5 años para abajo
+|Material con contenido apto para niños pequeños. Los juegos que entran dentro de esta categoría son específicamente desarrollados para niños pequeños y usualmente son de orientación educacional, un ejemplo son los juegos de [[ews:Plaza_Sésamo|Plaza Sésamo]] y los de [[esw:Nick_Jr.|Nick Jr]].
+|-
+|<center>[[Archivo:ESRB 2013 Everyone.svg|80px]]</center>
+|''Everyone''<br />(Todos)
+|1998
+|Mayores de 6 años
+|Abarca temas aptos para todas las edades de los títulos comprendidos dentro de esta categoría, pueden contener algo de animación, violencia fantástica o mínima o el uso de insultos suaves. También se aplica en la mayoría de los juegos de deportes. Ejemplos son la saga [[esw:FIFA (serie)|FIFA]], [[esw:Pokémon|Pokémon]], o la franquicia Mario Bros. Reemplazó a '''Kids to Adults''' en 1998.
+|-
+|<center>[[Archivo:ESRB 2013 Everyone 10+.svg|80px]]</center>
+|''Everyone 10 and up''<br />(Todas las personas mayores de 10 años)
+|2005
+|9 o 10 años o más
+|Material idóneo para edades de 9 o 10 y más años. Las obras dentro de esta categoría contienen animaciones, más violencia leve o fantástica , insultos regulares o sangre en temas sugerentes. Ejemplos como los juegos de la saga [[esw:LEGO|LEGO]], [[esw:Donkey_Kong_Jungle_Beat|Donkey Kong Jungle Beat]], La Serie [[esw:Super Smash Bros. (serie)|Super Smash Bros]] (3DS y Wii U), [[esw:Super_Mario_Odyssey|Super Mario Odyssey]] o [[esw:Splatoon|Splatoon]].
+|-
+|<center>[[Archivo:ESRB 2013 Teen.svg|80px]]</center>
+|''Teen''<br />(Adolescentes)
+|1994
+|12 años
+|Contenido adecuado para adolescentes entre 12 o 13 y más años. Los productos de este género contienen violencia moderada, y juegos de azar simulados. Como ejemplo se puede mencionar la serie de [[esw:Guitar Hero (serie)|Guitar Hero]], [[esw:Street_Fighter_IV|Street Fighter IV]], La Serie [[esw:Super Smash Bros. (serie)|Super Smash Bros]] (Melee y Brawl) [[esw:eed_for_Speed:_Most_Wanted_(videojuego_de_2012)|Need for Speed: Most Wanted]] o [[esw:Escuadrón Suicida (película)|Escuadrón Suicida]].
+|}