Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Beef cattle breeds/6/es"

Latest revision as of 16:25, 8 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Beef cattle breeds)

Breed_id
|name = Brahman
|image =Brahman2644.JPG
|description = The Brahman has a distinct large hump over the top of the shoulder and neck, and a loose flap of skin (dewlap) hanging from the neck. Their ears are large and floppy. Bulls weigh {{Units|800|1600 lbs}} to {{Units|1100 kgs|2200 lbs}}. Despite their huge size, they are known as a docile breed, if handled with kindness from calfhood.

Breed_id
|name = Brahman
|image =Brahman2644.JPG
|description = The Brahman has a distinct large hump over the top of the shoulder and neck, and a loose flap of skin (dewlap) hanging from the neck. Their ears are large and floppy. Bulls weigh {{Units|800|1600 lbs}} to {{Units|1100 kgs|2200 lbs}}. Despite their huge size, they are known as a docile breed, if handled with kindness from calfhood.

Breed_id/es |name = Brahman |image =Brahman2644.JPG |description = El brahman se caracteriza por una joroba en su lomo y por sus orejas blandas largas. Los colores más comunes son blanco, gris y rojo. El brahman posee una capacidad notable de adaptación y supervivencia. Puede alimentarse con pastos inadecuados y es muy resistente a pestes de insectos, parásitos, enfermedades y a climas extremos.

El ganado brahman puede desplazarse grandes distancias para obtener agua. El brahman se desarrolla donde otro tipo de ganado apenas pueda sobrevivir.