Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Knot/Lark's head/2/es"

Revision as of 13:53, 8 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Knot/Lark's head)

</noinclude>
{{Knot
| image = Cowhitch.png
| name = Lark's head
| use = The '''lark's head''' is a knot (specifically, a hitch). Also called a cow hitch, it comprises two half-hitches tied in opposing directions. The cow hitch is often used to connect loop-ended lanyards to handheld electronic equipment, since it can be tied without access to the ends of the fastening loop.
| tying_instructions =
When both the standing parts of the rope are available, the cow hitch can be tied in the following manner:
# Form a bight and pass it through the ring from the underneath.
# Pull the head of the bight downwards, and reach through it, grabbing both standing parts of the rope.
# Pull both standing parts of the rope through the bight.
}}
<noinclude>

</noinclude>
{{Knot
| image = Cowhitch.png
| name = Lark's head
| use = The '''lark's head''' is a knot (specifically, a hitch). Also called a cow hitch, it comprises two half-hitches tied in opposing directions. The cow hitch is often used to connect loop-ended lanyards to handheld electronic equipment, since it can be tied without access to the ends of the fastening loop. 
| tying_instructions =
When both the standing parts of the rope are available, the cow hitch can be tied in the following manner:
# Form a bight and pass it through the ring from the underneath.
# Pull the head of the bight downwards, and reach through it, grabbing both standing parts of the rope.
# Pull both standing parts of the rope through the bight.
}}
<noinclude>

Nudo alondra

Uso: El nudo alondra (mas un enganche), también llamado enganche de vaca, comprende dos medio cotes atados en direcciones opuestas. El nudo alondra se usa a menudo para conectar cordones de equipos electrónicos de mano, ya que puede atarse sin acceso a los extremos del bucle.

Cómo amarrar:
Cuando ambas partes de la cuerda están disponibles, el nudo alondra se puede atar de la siguiente manera:

Forme una curva y pásela a través del anillo desde abajo.
Jale de la cabeza del bucle hacia abajo y alcance a través de ella, agarrando ambas partes de la cuerda.
Jale de ambas partes de la cuerda a través de la curva.