Difference between revisions of "Translations:Outdated Insignia/Outdated Fire Safety Honor/5/es"

Latest revision as of 03:54, 11 March 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Outdated Insignia/Outdated Fire Safety Honor)

===Reason Changed===
Fire Safety was an honor created by several members of the PathfindersOnline forum, when it was still an active community. The first patch fabricated for this honor displayed a fire extinguisher spouting out flames, as if it were a blowtorch. This is obviously the complete opposite of what the honor requirements intend. The patch was corrected to show an extinguisher spraying foam instead.

===Reason Changed===
Fire Safety was an honor created by several members of the PathfindersOnline forum, when it was still an active community. The first patch fabricated for this honor displayed a fire extinguisher spouting out flames, as if it were a blowtorch. This is obviously the complete opposite of what the honor requirements intend. The patch was corrected to show an extinguisher spraying foam instead.

Razón cambiado

Seguridad Ante Incendios fue una especialidad creada por varios miembros del foro PathfindersOnline, cuando todavía era una comunidad activa. El primer parche fabricado para esta especialidad mostraba un extintor que lanzaba llamas, como si fuera un soplete. Esto es, obviamente, todo lo contrario de lo que pretenden los requisitos de la especialidad. El parche se corrigió para mostrar un extintor rociando espuma en su lugar.