Difference between revisions of "Translations:Master Guide/Documentation/4/es"

Revision as of 02:34, 17 July 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Master Guide/Documentation)

{{:Master Guide/Contents}}
==1. The Master Guide curriculum must be completed in a minimum of one year and a maximum of three years.==
==2. All Master Guide Candidates must document all work in a portfolio.==
==3. Curriculum completion is under the supervision of the conference Youth, Pathfinder or Adventurer Director, or their designated Master Guide representative.==

{{:Master Guide/Contents}}
==1. The Master Guide curriculum must be completed in a minimum of one year and a maximum of three years.==
==2. All Master Guide Candidates must document all work in a portfolio.==
==3. Curriculum completion is under the supervision of the conference Youth, Pathfinder or Adventurer Director, or their designated Master Guide representative.==

1. El plan de estudios de Guía Mayor debe completarse en un mínimo de 1 año y un máximo de 3 años.

2. Todo candidato de Guía Mayor debe documentar su trabajo en una carpeta.

3. Completar el plan de estudios está bajo la supervisión del Director de Jóvenes, Conquistadores o Aventureros, o el representante designado de Guías Mayores de su asociación local.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==1. El plan de estudios de Guía Mayor debe completarse en un mínimo de 1 año y un máximo de 3 años.==
 ==2. Todo candidato de Guía Mayor debe documentar su trabajo en una carpeta.==
-==3. Completar el plan de estudios está bajo la supervisión del Director de Jóvenes, Conquistadores o Aventureros, o el representante de Guías Mayores de la asociación local.==
+==3. Completar el plan de estudios está bajo la supervisión del Director de Jóvenes, Conquistadores o Aventureros, o el representante designado de Guías Mayores de su asociación local.==