Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Marine Algae/Answer Key/77/es"

Latest revision as of 13:44, 16 April 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Marine Algae/Answer Key)

</noinclude>

===Sexual Reproduction===
Most forms of algae reproduce sexually by forming spores. The spores, when cast off the adult organism, develop into male and female gametes which carry only half the genetic information of the parent organism. These gametes are motile, meaning they can move around by themselves, propelled by tiny flagella. When male and female gametes from the same or from different parent organisms combine, the genetic material fuses to create an organism with a full complement of genetic material. This is very similar to the way that ferns reproduce (see the [[AY Honors/Ferns|Ferns]] honor for more details.
===Asexual Reproduction===
Asexual reproduction is advantageous in that it permits efficient population increases, but less variation is possible. Sexual reproduction allows more variation but is more costly because of the waste of gametes that fail to mate, among other things. Often there is no strict alternation between the sporophyte and gametophyte phases and also because there is often an asexual phase, which could include the fragmentation of the thallus.

</noinclude>
<!-- 12. Describe the two ways that algae reproduce. -->
===Sexual Reproduction===
Most forms of algae reproduce sexually by forming spores. The spores, when cast off the adult organism, develop into male and female gametes which carry only half the genetic information of the parent organism. These gametes are motile, meaning they can move around by themselves, propelled by tiny flagella. When male and female gametes from the same or from different parent organisms combine, the genetic material fuses to create an organism with a full complement of genetic material. This is very similar to the way that ferns reproduce (see the [[AY Honors/Ferns|Ferns]] honor for more details.
===Asexual Reproduction===
Asexual reproduction is advantageous in that it permits efficient population increases, but less variation is possible. Sexual reproduction allows more variation but is more costly because of the waste of gametes that fail to mate, among other things. Often there is no strict alternation between the sporophyte and gametophyte phases and also because there is often an asexual phase, which could include the fragmentation of the thallus.

Reproducción sexual

La mayoría de las formas de algas se reproducen sexualmente mediante la formación de esporas. Las esporas, cuando se desechan el organismo adulto, se convierten en gametos masculinos y femeninos que llevan sólo la mitad de la información genética del organismo progenitor. Estos gametos son móviles, lo que significa que pueden moverse por sí mismos, propulsados por pequeños flagelos. Cuando los gametos masculinos y femeninos de la misma o de diferentes organismos parientes combinan, el material genético se fusiona para crear un organismo con un complemento completo de material genético. Esto es muy similar a la forma en que se reproducen los helechos (véase la especialidad de Helechos para más detalles).

Reproducción asexual

La reproducción asexual es ventajoso ya que permite aumentos de la población eficientes, pero menos variación es posible. La reproducción sexual permite más variación pero es más costosa debido a la pérdida de gametos que fallan para aparearse, entre otras cosas. A menudo no hay alternancia estricta entre las fases esporofito y gametofito y también porque a menudo hay una fase asexual, que podría incluir la fragmentación del talo.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <!-- 12. Describir las dos maneras en que se reproducen las algas. -->
 ===Reproducción sexual===
-La mayoría de las formas de algas se reproducen sexualmente mediante la formación de esporas. Las esporas, cuando se desechan el organismo adulto, se convierten en gametos masculinos y femeninos que llevan sólo la mitad de la información genética del organismo progenitor. Estos gametos son móviles, lo que significa que pueden moverse por sí mismos, propulsados por pequeños flagelos. Cuando los gametos masculinos y femeninos de la misma o de diferentes organismos parientes combinan, el material genético se fusiona para crear un organismo con un complemento completo de material genético. Esto es muy similar a la forma en que se reproducen los helechos (véase la especialidad de [[Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Ferns|Helechos]] para más detalles).
+La mayoría de las formas de algas se reproducen sexualmente mediante la formación de esporas. Las esporas, cuando se desechan el organismo adulto, se convierten en gametos masculinos y femeninos que llevan sólo la mitad de la información genética del organismo progenitor. Estos gametos son móviles, lo que significa que pueden moverse por sí mismos, propulsados por pequeños flagelos. Cuando los gametos masculinos y femeninos de la misma o de diferentes organismos parientes combinan, el material genético se fusiona para crear un organismo con un complemento completo de material genético. Esto es muy similar a la forma en que se reproducen los helechos (véase la especialidad de [[AY Honors/Ferns|Helechos]] para más detalles).
 ===Reproducción asexual===
 La reproducción asexual es ventajoso ya que permite aumentos de la población eficientes, pero menos variación es posible. La reproducción sexual permite más variación pero es más costosa debido a la pérdida de gametos que fallan para aparearse, entre otras cosas. A menudo no hay alternancia estricta entre las fases esporofito y gametofito y también porque a menudo hay una fase asexual, que podría incluir la fragmentación del talo.