Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Poultry/Orpington/1/es"

Latest revision as of 02:57, 15 July 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Poultry/Orpington)

</noinclude>
{{Breed id
| name =Orpington
| image =Orpington chicken 2.jpg
| description =The Orpington is a large bird from the English class of chickens. It is a bold, upright breed with a wide chest, broad back, and smallish head and tail. The Orpington was bred as a dual-purpose breed (meat production and eggs), but its popularity grew as a show bird rather than a utility breed. Their large size and soft appearance together with their rich color and gentle contours make them very attractive. Orpingtons lay between 110 and 160 eggs a year. They do not stop laying in the winter. The eggs are tinted and range from small to large depending on the heredity of the breed.
}}
<noinclude>

</noinclude>
{{Breed id
| name =Orpington
| image =Orpington chicken 2.jpg
| description =The Orpington is a large bird from the English class of chickens. It is a bold, upright breed with a wide chest, broad back, and smallish head and tail. The Orpington was bred as a dual-purpose breed (meat production and eggs), but its popularity grew as a show bird rather than a utility breed. Their large size and soft appearance together with their rich color and gentle contours make them very attractive. Orpingtons lay between 110 and 160 eggs a year. They do not stop laying in the winter. The eggs are tinted and range from small to large depending on the heredity of the breed. 
}}
<noinclude>

Orpington

El Orpington es una especie de ave de la clase inglesa de los pollos. Es una raza negrita, en posición vertical con un pecho amplio, espalda ancha, y una pequeña cabeza y cola. El Orpington fue criado como una raza con doble propósito (producción de carne y huevos), pero su popularidad creció como un espectáculo de aves en lugar de una raza de utilidad. Su gran tamaño y apariencia suave junto con sus colores suaves y ricos contornos los hacen muy atractivo. Los Orpingtons ponen entre 110 y 160 huevos al año. Ellos no dejan de poner huevos en el invierno. Los huevos son tintados y van desde pequeños a grandes, dependiendo de la herencia de la raza.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 | description = El Orpington es una especie de ave de la clase inglesa de los pollos. Es una raza negrita, en posición vertical con un pecho amplio, espalda ancha, y una pequeña cabeza y cola. El Orpington fue criado como una raza con doble propósito (producción de carne y huevos), pero su popularidad creció como un espectáculo de aves en lugar de una raza de utilidad. Su gran tamaño y apariencia suave junto con sus colores suaves y ricos contornos los hacen muy atractivo. Los Orpingtons ponen entre 110 y 160 huevos al año. Ellos no dejan de poner huevos en el invierno. Los huevos son tintados y van desde pequeños a grandes, dependiendo de la herencia de la raza.
 }}
+<noinclude>