Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Marine Algae/Answer Key/24/es"

Revision as of 19:09, 8 October 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Marine Algae/Answer Key)

{{Species id
| common_name =Peacocks tail
| latin_name = Padina pavonica
| color = tan
| image = Padina pavonia.jpg
| image_caption =
| description = ''Padina pavonica'', commonly known as Peacocks tail, is a brown alga found in Atlantic Ocean. It is known to act as an elastin precursor when applied topically, signaling collagen production in the skin, thereby increasing the skin's elasticity.
}}

{{Species id
| common_name =Peacocks tail
| latin_name = Padina pavonica
| color = tan
| image = Padina pavonia.jpg
| image_caption =
| description = ''Padina pavonica'', commonly known as Peacocks tail, is a brown alga found in Atlantic Ocean. It is known to act as an elastin precursor when applied topically, signaling collagen production in the skin, thereby increasing the skin's elasticity.
}}

Padina pavonica (Cola de pavo)

Descripción: Padina pavonica, commonly known as Peacocks tail, is a brown alga found in Atlantic Ocean. It is known to act as an elastin precursor when applied topically, signaling collagen production in the skin, thereby increasing the skin's elasticity. conocido comúnmente como Cola de pavo, es un alga parda que se encuentra en el Océano Atlántico. Actúa como un precursor de la elastina cuando se aplica tópicamente, empezando producción de colágeno en la piel, aumentando así la elasticidad de la piel.

Padina pavonica

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Species id/es
-| common_name = Cola de Pavo
+| common_name = Cola de pavo
 | latin_name = Padina pavonica
 | color = tan
@@ Line 7: / Line 7: @@
 | description = ''Padina pavonica'', commonly known as Peacocks tail, is a brown alga found in Atlantic Ocean. It is known to act as an elastin precursor when applied topically, signaling collagen production in the skin, thereby increasing the skin's elasticity.
-conocido comúnmente como cola de pavo, es un alga parda que se encuentra en el Océano Atlántico. Actúa como un precursor de la elastina cuando se aplica tópicamente, causando producción de colágeno en la piel, aumentando así la elasticidad de la piel.
+conocido comúnmente como Cola de pavo, es un alga parda que se encuentra en el Océano Atlántico. Actúa como un precursor de la elastina cuando se aplica tópicamente, empezando producción de colágeno en la piel, aumentando así la elasticidad de la piel.
 }}