Difference between revisions of "AY Honors/First aid/Dehydration/es"

From Pathfinder Wiki
< AY HonorsAY Honors/First aid/Dehydration/es
(Created page with "{{clear}}")
(Created page with "La deshidratación es el agotamiento de agua en el cuerpo. Se puede prevenir por beber mucha agua, especialmente durante períodos de esfuerzo físico. De uno a cinco por cien...")
Line 1: Line 1:
Dehydration is the depletion of water from the body. It can be prevented by drinking plenty of water, especially during periods of physical exertion. One to five percent dehydration will make  you lose your appetite, become sleepy and nauseated, and begin to vomitAs dehydration goes up to 10 percent, dizziness results. You will have headaches, difficulty in breathing,   tingling of the legs and arms caused by poor circulation, indistinct speech, and, finally, an  inability to walk. Still, 10 percent dehydration generally causes no permanent ill effects. When dehydration exceeds 10 percent, you will become delirious, spastic, almost deaf, and  barely able to see. The skin shrivels and becomes numb. At temperatures above 90°F, dehydration over 15 percent is generally fatal. At 85° and less, the body can stand up to 25   percent dehydration. Dehydration is quickly cured by water—in fact, only water can cure it. When you are dehydrated, you don’t have to worry about how much water you drink or how quickly  you drink it, or if the water is warm or cool. Cold water, though, will upset the stomach.
+
La deshidratación es el agotamiento de agua en el cuerpo. Se puede prevenir por beber mucha agua, especialmente durante períodos de esfuerzo físico. De uno a cinco por ciento deshidratación hará perder el apetito, dará sueño y náuseas, y causará vómitos. Si la deshidratación sube a diez por ciento, resulta en mareos. Tendrá dolores de cabeza, dificultad para respirar, sensación de hormigueo en las piernas y brazos causadas por mala circulación, hablará indistinta, y, por último, una incapacidad para caminar. Cuando la deshidratación es más de diez por ciento, la persona se convertirá delirante, espástica, casi sordo y apenas podrá ver. La piel se arruga y se vuelve insensible. A temperaturas más de 32° C, la deshidratación más del quince por ciento es generalmente fatal. A los 29° C y menos, el cuerpo puede soportar hasta un 25 por ciento de la deshidratación. La deshidratación se cura rápidamente por el agua; de hecho, sólo el agua puede curarla. Cuando está deshidratado, no tiene que preocuparse por la cantidad de agua que bebe o la rapidez con que se bebe, o si el agua está caliente o frío. El agua fría, sin embargo, va a trastornar el estómago.
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}

Revision as of 21:32, 20 October 2014

La deshidratación es el agotamiento de agua en el cuerpo. Se puede prevenir por beber mucha agua, especialmente durante períodos de esfuerzo físico. De uno a cinco por ciento deshidratación hará perder el apetito, dará sueño y náuseas, y causará vómitos. Si la deshidratación sube a diez por ciento, resulta en mareos. Tendrá dolores de cabeza, dificultad para respirar, sensación de hormigueo en las piernas y brazos causadas por mala circulación, hablará indistinta, y, por último, una incapacidad para caminar. Cuando la deshidratación es más de diez por ciento, la persona se convertirá delirante, espástica, casi sordo y apenas podrá ver. La piel se arruga y se vuelve insensible. A temperaturas más de 32° C, la deshidratación más del quince por ciento es generalmente fatal. A los 29° C y menos, el cuerpo puede soportar hasta un 25 por ciento de la deshidratación. La deshidratación se cura rápidamente por el agua; de hecho, sólo el agua puede curarla. Cuando está deshidratado, no tiene que preocuparse por la cantidad de agua que bebe o la rapidez con que se bebe, o si el agua está caliente o frío. El agua fría, sin embargo, va a trastornar el estómago.