Difference between revisions of "AY Honors/First aid/Poison ivy/es"

Revision as of 02:16, 6 November 2014

Hiedra Venenosa
Roble Venenoso

La hiedra venenosa, el roble venenoso y el zumaque venenoso todos causan una erupción cuando los aceites de la planta entra en contacto con la piel. El contacto no tiene que ser directo - puede ser transferido de la planta a otro artículo, y entonces a la piel. Herramientas, mascotas y ropa pueden todos transferir el aceite de la planta a la piel. La mejor defensa contra esta erupción es ser capaz de reconocer estas plantas, mantenerse alerta y evitar el contacto. Si entra en contacto con alguna de ellas, lo primero que debe hacer es lavar inmediatamente la zona afectada con agua y jabón. Esto, en muchos casos, previene la erupción a desarrollarse. Si el contacto fue sin ser detectado y una erupción se desarrolla, aplique la loción de calamina o una crema de cortisona a la zona afectada. Si la erupción se desarrolla en la cara o los genitales, busque atención médica.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 </gallery>
-Poison ivy, poison oak, and poison sumac all cause a rash when oils from the plant come into contact with the skin.  The contact does not have to be direct - it can be transferred from the plant to another item, and ''then'' to the skin.  Tools, pets, and clothing can all transfer the oil from the plant to the skin.  The best defense against this rash is to be able to recognize these plants, stay alert, and avoid contact.  If you do come into contact with any of them, the first thing you should do is immediately wash the affected area with soap and water.  This will, in many cases, prevent the rash from developing.  If contact went undetected and a rash does develop, apply Calamine lotion or a cortizone cream to the affected area.  If the rash develops on the face or genitals, seek medical attention.
+La hiedra venenosa, el roble venenoso y el zumaque venenoso todos causan una erupción cuando los aceites de la planta entra en contacto con la piel. El contacto no tiene que ser directo - puede ser transferido de la planta a otro artículo, y ''entonces'' a la piel. Herramientas, mascotas y ropa pueden todos transferir el aceite de la planta a la piel. La mejor defensa contra esta erupción es ser capaz de reconocer estas plantas, mantenerse alerta y evitar el contacto. Si entra en contacto con alguna de ellas, lo primero que debe hacer es lavar inmediatamente la zona afectada con agua y jabón. Esto, en muchos casos, previene la erupción a desarrollarse. Si el contacto fue sin ser detectado y una erupción se desarrolla, aplique la loción de calamina o una crema de cortisona a la zona afectada. Si la erupción se desarrolla en la cara o los genitales, busque atención médica.
 [[Category:Adventist Youth Honors Answer Book|{{SUBPAGENAME}}]]
 <noinclude></noinclude>