Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Moths & Butterflies/Answer Key/19/es"

Latest revision as of 20:42, 26 February 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Moths & Butterflies/Answer Key)

Their diet typically consists of honey, beeswax, stored pollen, bee shell casings, and, in some cases, bee brood. While tunneling through honeycombs attaining food, these moths are also protecting themselves from their main enemy, the honeybee.
{{clear}}
====Codling moth====
[[Image:Cydia pomonella (Falter).jpg|thumb|200px|Codling moth]]
Codling moths are known as an agricultural pest, their larva being the common apple worm or maggot. It is native to Europe and was introduced to North America, where it has become one of the regular pests of apple orchards. It is found almost worldwide. It also attacks pears, walnuts, and other tree fruits. This larva is the famous "worm in the apple" of cartoon and vernacular fame.
{{clear}}

Their diet typically consists of honey, beeswax, stored pollen, bee shell casings, and, in some cases, bee brood. While tunneling through honeycombs attaining food, these moths are also protecting themselves from their main enemy, the honeybee.
{{clear}}
====Codling moth====
[[Image:Cydia pomonella (Falter).jpg|thumb|200px|Codling moth]]
Codling moths are known as an agricultural pest, their larva being the common apple worm or maggot. It is native to Europe and was introduced to North America, where it has become one of the regular pests of apple orchards. It is found almost worldwide. It also attacks pears, walnuts, and other tree fruits. This larva is the famous "worm in the apple" of cartoon and vernacular fame.
{{clear}}

Su dieta consiste típicamente de miel, cera, polen almacenado, casquillos de abeja, y, en algunos casos, la cría de abejas. Mientras hacen túneles a través de los panales obteniendo alimentos, estas polillas también están protegiéndose a sí mismos de su enemigo principal, la abeja melífera.

Carpocapsa (polilla del manzano)

Carpocapsa

Las carpocapsas se conocen como una plaga agrícola, su larva es el gusano común de la manzana. Es originaria de Europa y se introdujo en Norteamérica, donde se ha convertido en una de las plagas habituales de los manzanares. Se encuentra casi por todo el mundo. También ataca a las peras, nueces y otras frutas de árboles.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Su dieta consiste típicamente de miel, cera, polen almacenado, casquillos de abeja, y, en algunos casos, la cría de abejas. Mientras hacen túneles a través de los panales obteniendo alimentos, estas polillas también están protegiéndose a sí mismos de su enemigo principal, la abeja melífera.
 {{clear}}
-====Carpocapsa (Polilla del Manzano)====
+====Carpocapsa (polilla del manzano)====
 [[Image:Cydia pomonella (Falter).jpg|thumb|200px|Carpocapsa]]
 Las carpocapsas se conocen como una plaga agrícola, su larva es el gusano común de la manzana. Es originaria de Europa y se introdujo en Norteamérica, donde se ha convertido en una de las plagas habituales de los manzanares. Se encuentra casi por todo el mundo. También ataca a las peras, nueces y otras frutas de árboles.
 {{clear}}