Difference between revisions of "AY Honors/Pinewood Derby - Advanced/Answer Key/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Pinewood Derby - AdvancedAY Honors/Pinewood Derby - Advanced/Answer Key/es
(Created page with "<noinclude>")
 
(Created page with "</noinclude> <!-- 5. Conocer las diferentes formas de preparar y terminar un proyecto: --> <noinclude>")
Line 9: Line 9:
 
{{CloseReq}} <!-- 1 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 1 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=2}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=2}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 2. Conocer las regulaciones de la carrera de automodelos de pino para su distrito, área o asociación local. -->
−
<!-- 2. Know the Pinewood Derby race regulations for your district, area, or conference. -->
+
<big>NOTA: Muchas asociaciones tienen eventos especiales de carreras de automodelos de pino y las normas pueden variar en cuanto a longitud, peso y ruedas.</big>
−
<big>'''NOTE: Many conferences have special Pinewood Derby events and the rules may vary as to length, weight and wheels.'''</big>
 
−
Contact your conference leadership for a copy of the rules. They usually email them out well ahead of the derby.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 2 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 2 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 3. Estar consciente de lo siguiente: -->
−
<!-- 3. Be aware of the following: -->
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3a}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3a}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
In most Pinecar derbies, the axles ''must'' be inserted into the axle grooves that have been pre-milled into the bottom of the car.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 3a -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3a -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3b}} <!--T:5-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3b}} <!--T:5-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
Sometimes cars come off the track. It is best of all the pieces remain with the car if this happens.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 3b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3b -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3c}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3c}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
Usually the registering official will affix the number. Often, they will do this on the bottom toward the front of the car so that the person placing the car on the track will know which end is the front.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 3c -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3c -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 4. Revisar los instrumentos de seguridad. -->
−
<!-- 4. Review tool safety. -->
+
{{:Adventist Youth Honors Answer Book/Tool Safety/es}}
−
{{:Adventist Youth Honors Answer Book/Tool Safety}}
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 5. Conocer las diferentes formas de preparar y terminar un proyecto: -->
−
<!-- 5. Know the various ways to prepare and finish your project: -->
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5a}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5a}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
Wood should be sanded with successively higher grit paper. Start with 80 to 100 grit, and then move on to 150 or 220. Final sanding can be done with 320 grit paper.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5a -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5a -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5b}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5b}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
Holes can be filled with wood putty, though it is better to be careful when shaping the wood to not cause unintended holes. Simply press the putty into the hole and wipe it off with a putty knife or other hard, flat tool. Allow it to set before sanding, but ''do'' sand it before applying any other finish.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5b -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5c}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5c}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
New wood can be sealed with a grain filler. This is especially important on end-grain, as without a grain filler, the wood will absorb a finish more in this area giving the car an uneven look. It is applied with a brush and then wiped off and allowed to dry. Skip this step if you intend to stain the wood afterwards, as it will not absorb stain evenly.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5c -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5c -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5d}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5d}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
Wood can be colored by applying a stain, dye or a paint.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5d -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5d -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5e}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5e}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
A gloss finish will make the finished wood look very shiny. Most paints can be bought with a flat, satin, or glossy finish. If you want a shiny finish, choose a glossy paint.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5e -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5e -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5f}}  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5f}}  
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
Enamel is a very tough and glossy finish. It is ideal for pinewood car designs modeled after real cars.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5f -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5f -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5g}}  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5g}}  
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
Stain will color the wood but allow the natural grain to show. In other words, the wood will still look like wood, but it will be a darker colored wood.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5g -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5g -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5h}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5h}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
A wax finish is applied after the wood is stained and varnished. It brings a final polish out of the wood.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5h -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5h -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5i}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5i}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
Acrylic finish is a type of varnish. For the most part, it dries clear (but may impart a yellowish tint to the wood). It will lend a glossy look to the finished wood.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5i -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5i -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5j}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5j}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
Water colors will soak into the wood and can result in an uneven finish. The wood grain will show through, so unless that is what you are looking for, don't confuse it with other types of paint. It's best to try it on a scrap before painting your car with it. Then if you like what you see, go ahead and paint the car with it.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5j -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5j -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5k}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5k}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
A leather look on wood can be achieved by applying two colors of a water-based paint as well as a polyacrylic clear coat. These are the steps:
 
−
# Dampen the surface of the wood to raise the grain of the wood and let it dry for half an hour.
 
−
# Sand with 180 grit sandpaper.
 
−
# Paint with the first color of water-based paint. Apply two coats if desired.
 
−
# When the paint is dry, apply a layer of polyacrylic gloss clear coat. This is to keep the next color of paint from blending with the previous color.
 
−
# When the clear coat is dry, apply a coat of the second color using a water-based paint.
 
−
# After a few minutes, blot this coat with a plastic bag to reveal the color beneath in places.
 
−
# After the paint dries, lightly sand with 320 grit paper.
 
−
# Apply a second layer of the polyacrylic clear coat.
 
−
</div>
 
  
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 21:26, 5 May 2021

Other languages:
English • ‎español
Derbi de automodelos de pino - Avanzado

Nivel de destreza

2

Año

1999

Version

17.11.2024

Autoridad de aprobación

Asociación General

Pinewood Derby Advanced AY Honor.png
Derbi de automodelos de pino - Avanzado
Artes y actividades manuales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
Asociación General
Año de introducción
1999
Vea también
Maestría de Artesanía


1

Tener la especialidad de Derbi de automodelos de pino.


Para consejos e instrucciones, véase Derbi de automodelos de pino.


2

Conocer las regulaciones de la carrera de automodelos de pino para su distrito, área o asociación local.


NOTA: Muchas asociaciones tienen eventos especiales de carreras de automodelos de pino y las normas pueden variar en cuanto a longitud, peso y ruedas.


3

Estar consciente de lo siguiente:


3a

Los automodelos de pino no deben ser impulsados por cualquier clase de resortes.



3b

No se permite materiales sueltos de cualquier clase en el interior o encima del automodelo de pino.



3c

El número oficial deberá ser claramente marcado y visible.




4

Revisar los instrumentos de seguridad.


Adventist Youth Honors Answer Book/Tool Safety/es


5

Conocer las diferentes formas de preparar y terminar un proyecto:


5a

Lijando la madera



5b

Llenando los agujeros



5c

Sellando la madera nueva



5d

Coloreando la madera



5e

Acabado brilloso



5f

Acabado de esmalte



5g

Acabado con tinte



5h

Acabado de cera



5i

Acabado acrílico



5j

Colores de agua



5k

Acabado de cuero sobre madera


5l

Laminado

See the Découpage honor for detailed instruction.

5m

Lámina forjada

Crumple a sheet of aluminum foil without wadding it into a ball (or it will tear). Flatten the foil out again and smooth it with a rolling pin. Apply tacky glue to your car, and then press the foil into the glue, shiny side up. Press the foil into all the crevices of the car. For an antique look, paint over the foil with a black, water-based paint which has been thinned 2:1 with water. Blot the paint with a paper towel.


6

Conocer el significado del principio de la fricción y cómo puede afectar el rendimiento del automodelo de pino.


7

Conocer las tres mejores maneras de reducir la fricción en al automodelo de pino.


7a

Lubricación de eje

This is probably the most effective step you can take to make a car faster. Start by polishing the axles. This can be done by mounting the axle in the chuck of a drill, holding a piece of sandpaper (320 or higher grit) on the part of the axle that comes into contact with the wheel, and then spinning the drill. Do this to each axle as your patience endures.

When the wheel is placed on the axle and the axle is inserted into the car, apply some graphite lubricant into the wheel's hub and spin the wheel. Once assembled, it's a good idea to spin each wheel for as long as you have the patience. This works the graphite into the joint and lubricates it. You can spin the wheels by hand, or rig up a device of your own invention do do it for you.

7b

Diseño aerodinámico

Aerodynamics plays very little role in the speed of a pinewood car. At this scale, the car just doesn't have enough surface area for aerodynamics to be a significant factor in the physics of a rolling car.

7c

Acabado liso

A smooth finish has even less to do with a pinecar's speed than aerodynamics.

7d

Adecuado despeje de rueda/eje

If the bottom of a pinecar contacts the track, it will exert a tremendous amount of drag on the car. It might not even make it down the track if this happens. The most common way that a car will come into contact with the track is if weights are added to the underside of the car without countersinking them. Always countersink your weights so that you know the car will not drag on the track.

The axle should be inserted into the car such that it does not pinch the wheel against the car, but without much room for the wheel to slide back and forth on the axle. Ideally it should slide about a sixteenth of an inch.

7e

Reducir la agitación de la rueda

Wheel shaking occurs when the mold mark on the wheel's tread comes into contact with the track. This will happen once per rotation and will cause the wheel to jump into the air (even if ever so slightly). This energy would be put to better use powering your car toward the finish line. To address this issue, place the wheel into the chuck of an electric drill and rotate it against a piece of sandpaper you have mounted on a flat surface. Sand the tread down until it is smooth.


8

Conocer las tres teorías de la distribución del peso y la forma en que podrían afectar el rendimiento del automodelo de pino.


9

Diseñar y construir hasta completar lo siguiente (no construido anteriormente):


9a

Kit básico completo de un automodelo de pino con acabado exterior


9b

Kit de lujo/detallado de un automodelo de pino con acabado exterior completo y calcomanías


9c

Ser creativo con la construcción de uno de los siguientes: un tanque, submarino, avión, piano, helado tipo sándwich, camión de bomberos, carne vegetariana, transporte escolar, carruaje de bebé, etc.


10

Utilizar detalles en el proyecto como volante, conductor, calcomanías, etc., siempre que estos detalles no superen la longitud máxima, el ancho y especificaciones de peso.


11

Participar en una carrera de automodelos de pino patrocinada por el club, distrito o asociación con un automodelo de pino actual.

Note: If you are planning to participate in a conference Pinewood Derby event be sure you use the correct specifications from your conference because some use different specifications than listed above.

12

Definir y practicar el buen espíritu deportivo en lo que se refiere a su vida cristiana.

While building and racing a pinewood derby car your Christian walk may be tested. If someone needed help on their design, did you help? If you are having trouble cutting your own car, did you accept help? Did you clean up your work area so the next person had a clean place to work, or so the staff didn’t have to clean up after you? Did you have to wait a while to use some of the tools? Being patient isn’t always easy.


Jesus was a Carpenter. Jesus may have spent many hours in a wood shop. I wonder if He helped Joseph design, transfer the design, clamp the wood, cut the wood with a saw, file, sand smooth, paint, assemble. I wonder how many tools did Jesus know how to use, that you just used yourself? I wonder...

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Pinewood_Derby_-_Advanced/Answer_Key/es&oldid=462318"