Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Camping/Fire/Log Cabin/2/es"

Latest revision as of 17:39, 2 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Camping/Fire/Log Cabin)

</noinclude>
The log cabin fire is easy to lay, and it is fairly stable as well. It is laid very much like a log cabin (hence the name). It is somewhat difficult to light though, as the fuel is off to the side of the tinder and kindling. When it burns, it falls in on itself, confining itself to the fire ring. It is also easy to add more fuel and maintain a neat and orderly fire.
<noinclude>

</noinclude>
The log cabin fire is easy to lay, and it is fairly stable as well. It is laid very much like a log cabin (hence the name). It is somewhat difficult to light though, as the fuel is off to the side of the tinder and kindling. When it burns, it falls in on itself, confining itself to the fire ring. It is also easy to add more fuel and maintain a neat and orderly fire.
<noinclude>

La fogata de cabina de troncos es fácil de colocar y es bastante estable también. Se construye casi igual como una cabaña de troncos (de allí el nombre). Es un poco difícil de encender como el combustible está a un lado de la yesca y leña. Cuando quema, se cae sobre sí mismo, limitándose al anillo de fuego. También es fácil de agregar más combustible y mantener un fuego limpio y ordenado.