Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Clydesdale/3/es"

Latest revision as of 17:23, 8 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Clydesdale)

Breed id
| name = Clydesdale
| image = clydesdale horse.jpg
| image2 =Clydesdale horse.JPG
| description =
The '''Clydesdale''' is a breed of draft horse derived from the very hard-working farm horses of Clydesdale, Scotland, and named for that region. Thought to be over 300 years old, the breed was extensively used for pulling heavy loads in rural, industrial and urban settings, their common use extending into the 1960s when they were a still a familiar sight pulling the carts of milk and vegetable vendors.

Breed id
| name = Clydesdale
| image = clydesdale horse.jpg
| image2 =Clydesdale horse.JPG
| description =
The '''Clydesdale''' is a breed of draft horse derived from the very hard-working farm horses of Clydesdale, Scotland, and named for that region. Thought to be over 300 years old, the breed was extensively used for pulling heavy loads in rural, industrial and urban settings, their common use extending into the 1960s when they were a still a familiar sight pulling the carts of milk and vegetable vendors.

Breed id/es | name = Clydesdale | image = clydesdale horse.jpg | image2 =Clydesdale horse.JPG | description = El Clydesdale es una raza de caballo de tiro derivado de los caballos de granja muy trabajador de Clydesdale, Escocia, y el nombre de esa región. Se pensaba que tenía más de 300 años, la raza se usaba mucho para transportar cargas pesadas en entornos rurales, industriales y urbanos, y su uso común se extendió hasta la década de 1960, cuando todavía eran un espectáculo familiar tirando de los carros de vendedores de leche y vegetales.