Difference between revisions of "Translations:Outdated Insignia/Outdated First Aid Honor/5/es"

Latest revision as of 15:29, 1 October 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Outdated Insignia/Outdated First Aid Honor)

===Reason Changed===
First Aid originally displayed St. John's cross. It is now divided into First Aid - Basic and First Aid - Standard. In some Divisions, there is a First Aid - Advanced also. This honor used to be part of the now defunct Outreach category, but was changed to the [[AY Honors/Health and Science|Health & Science]] category.<br />'''NOTE:''' Some countries, such as parts of Canada, England, and Australia, still use St. John Ambulance as their first aid procedure. This patch design might still be accepted in these regions.

===Reason Changed===
First Aid originally displayed St. John's cross. It is now divided into First Aid - Basic and First Aid - Standard. In some Divisions, there is a First Aid - Advanced also. This honor used to be part of the now defunct Outreach category, but was changed to the [[AY Honors/Health and Science|Health & Science]] category.<br />'''NOTE:''' Some countries, such as parts of Canada, England, and Australia, still use St. John Ambulance as their first aid procedure. This patch design might still be accepted in these regions.

Razón cambiado

Primeros Auxilios originalmente mostraba la Cruz de San Juan. Ahora está dividida en Primeros Auxilios I y II. En algunas Divisiones, hay una de Primeros Auxilios, Avanzado también. Esta especialidad era antes de la categoría Crecimiento espiritual, actividades misioneras y herencia, pero fue cambiada a la categoría Salud y ciencia.
Nota: Algunos países, como partes de Canadá, Inglaterra y Australia, todavía utilizan St. John Ambulance como su procedimiento de primeros auxilios. Este diseño de parche podría todavía ser aceptado en estas regiones.

Revision as of 12:09, 29 April 2021 (view source) W126jep (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 15:29, 1 October 2021 (view source) W126jep (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	===Razón cambiado===		===Razón cambiado===
−	Primeros Auxilios originalmente mostraba la Cruz de San Juan. Ahora está dividida en Primeros Auxilios I y II. En algunas Divisiones, hay una de Primeros Auxilios, Avanzado también. Esta especialidad era antes de la categoría [[Adventist_Youth_Honors_Answer_Book/~~Outreach~~/es\|~~Actividades Misioneras~~]], pero fue cambiada a la categoría [[AY Honors/Health_and_Science/es\|Salud y ~~Ciencia~~]].<br /> '''Nota:''' Algunos países, como partes de Canadá, Inglaterra y Australia, todavía utilizan St. John Ambulance como su procedimiento de primeros auxilios. Este diseño de parche podría todavía ser aceptado en estas regiones.	+	Primeros Auxilios originalmente mostraba la Cruz de San Juan. Ahora está dividida en Primeros Auxilios I y II. En algunas Divisiones, hay una de Primeros Auxilios, Avanzado también. Esta especialidad era antes de la categoría [[Adventist_Youth_Honors_Answer_Book/Spiritual_Growth,_Outreach_and_Heritage/es\|Crecimiento espiritual, actividades misioneras y herencia]], pero fue cambiada a la categoría [[AY Honors/Health_and_Science/es\|Salud y ciencia]].<br /> '''Nota:''' Algunos países, como partes de Canadá, Inglaterra y Australia, todavía utilizan St. John Ambulance como su procedimiento de primeros auxilios. Este diseño de parche podría todavía ser aceptado en estas regiones.