Difference between revisions of "Translations:AY Honors/ADRA/3/es"

Latest revision as of 19:46, 27 July 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/ADRA)

[[File:adra_logo.png|110px|left]]
These honors were developed by ADRA, which is the '''A'''dventist '''D'''evelopment and '''R'''elief '''A'''gency. The ADRA honors are approved by the General Conference but are '''intended for Pathfinders outside of North America''', while the similar Community Services honors are intended for Pathfinders inside of North America. You will have difficulty getting ADRA patches in North America since the North American Division has voted not to make these patches available.

[[File:adra_logo.png|110px|left]]
These honors were developed by ADRA, which is the '''A'''dventist '''D'''evelopment and '''R'''elief '''A'''gency. The ADRA honors are approved by the General Conference but are '''intended for Pathfinders outside of North America''', while the similar Community Services honors are intended for Pathfinders inside of North America. You will have difficulty getting ADRA patches in North America since the North American Division has voted not to make these patches available.

Estas especialidades fueron desarrolladas por ADRA, que es la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales. Las especialidades ADRA son aprobadas por la Asociación General, pero están destinadas a los Conquistadores fuera de la División Norteamericana, mientras que las especialidades de Servicios Comunitarios, que son similares, están destinados a los Conquistadores dentro de la División Norteamericana. Tendrá dificultad para obtener los parches de ADRA en Norteamérica ya que la División Norteamericana ha votado a favor de no hacerlos disponibles.

Revision as of 17:52, 14 May 2021 (view source) W126jep (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 19:46, 27 July 2022 (view source) W126jep (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	[[File:adra_logo.png\|110px\|left]]		[[File:adra_logo.png\|110px\|left]]
−	Estas especialidades fueron desarrolladas por ADRA, que es la '''A'''gencia Adventista de '''D'''esarrollo y '''R'''ecursos '''A'''sistenciales. Las especialidades ADRA son aprobadas por la Asociación General, pero están destinadas a los Conquistadores fuera de la División Norteamericana, mientras que las especialidades de Servicios Comunitarios, que son similares, ~~'''~~están destinados a los Conquistadores dentro de la División Norteamericana~~'''~~. Tendrá dificultad para obtener los parches de ADRA en Norteamérica ya que la División Norteamericana ha votado a favor de no ~~hacerlas~~ disponibles.	+	Estas especialidades fueron desarrolladas por ADRA, que es la '''A'''gencia Adventista de '''D'''esarrollo y '''R'''ecursos '''A'''sistenciales. Las especialidades ADRA son aprobadas por la Asociación General, '''pero están destinadas a los Conquistadores fuera de la División Norteamericana''', mientras que las especialidades de Servicios Comunitarios, que son similares, están destinados a los Conquistadores dentro de la División Norteamericana. Tendrá dificultad para obtener los parches de ADRA en Norteamérica ya que la División Norteamericana ha votado a favor de no hacerlos disponibles.