Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Red Alert II/Answer Key/46/es"

Latest revision as of 13:10, 16 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Red Alert II/Answer Key)

If an accident involving hazardous materials occurs, you will be notified by the authorities as to what steps to take. You may hear a siren, be called by telephone, or emergency personnel may drive by and give instructions over a loudspeaker. Officials could even come to your door. If you hear a warning signal, you should go indoors and listen to a local Emergency Alert System (EAS) station for emergency instructions from county or state officials.

If an accident involving hazardous materials occurs, you will be notified by the authorities as to what steps to take. You may hear a siren, be called by telephone, or emergency personnel may drive by and give instructions over a loudspeaker. Officials could even come to your door. If you hear a warning signal, you should go indoors and listen to a local Emergency Alert System (EAS) station for emergency instructions from county or state officials.

Si ocurre un accidente con materiales peligrosos, las autoridades le informarán qué medidas debe tomar. Es posible que escuche una sirena, que lo llamen por teléfono o que el personal de emergencias pase en automóvil y le dé instrucciones por un altavoz. Los funcionarios incluso podrían acudir a su puerta. Si escucha una señal de advertencia, debe entrar en el interior y escuchar una estación del Sistema de Alerta de Emergencias (EAS) local para recibir instrucciones de emergencia de los funcionarios del condado o del estado.

Revision as of 23:05, 4 October 2023 (view source) W126jep (talk \| contribs) (Created page with "{{clear}}")		Latest revision as of 13:10, 16 February 2025 (view source) W126jep (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	~~{{clear}}~~	+	Si ocurre un accidente con materiales peligrosos, las autoridades le informarán qué medidas debe tomar. Es posible que escuche una sirena, que lo llamen por teléfono o que el personal de emergencias pase en automóvil y le dé instrucciones por un altavoz. Los funcionarios incluso podrían acudir a su puerta. Si escucha una señal de advertencia, debe entrar en el interior y escuchar una estación del Sistema de Alerta de Emergencias (EAS) local para recibir instrucciones de emergencia de los funcionarios del condado o del estado.