Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Neckwear/Answer Key/55/es"

Latest revision as of 03:56, 17 February 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Neckwear/Answer Key)

</noinclude>

The long single thread running the entire length of a necktie. This hidden stitching holds the two overlapping sides together and helps a necktie regain its shape after wear. The slip stitch is sewn loosely to prevent breakage from repeated knotting.

</noinclude>
<!-- k. Slip stitch-->
The long single thread running the entire length of a necktie. This hidden stitching holds the two overlapping sides together and helps a necktie regain its shape after wear. The slip stitch is sewn loosely to prevent breakage from repeated knotting.

El hilo largo que recorre toda la longitud de la corbata. Esta costura oculta une los dos lados superpuestos y ayuda a que la corbata recupere su forma después del uso. La puntada deslizada se cose de forma holgada para evitar que se rompa al anudarla repetidamente.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 </noinclude>
 <!-- k. Puntada escalera (punto colchonero) -->
+El hilo largo que recorre toda la longitud de la corbata. Esta costura oculta une los dos lados superpuestos y ayuda a que la corbata recupere su forma después del uso. La puntada deslizada se cose de forma holgada para evitar que se rompa al anudarla repetidamente.