Difference between revisions of "Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Grasses/1/es"

Revision as of 04:08, 7 October 2014

Gramíneas

Asociación General

Naturaleza

Destreza: 3
Año de introducción: 1945

Requisitos

1. ¿Qué características debe tener una planta para que sea clasificada una gramínea?

GLas gramíneas en general, tienen las siguientes características:

Estructura de una planta gramínea.

Poáceas tienen tallos huecos llamados cañas, conectados a intervalos llamados nodos. Las hojas son alternas, dísticas (en un plano) o raramente en espiral, con vetas paralelas y surgen en los nodos. Cada hoja se diferencia en una vaina inferior abrazando el tallo de una distancia y una hoja con margen generalmente entero (es decir, continua y no dentado).

A membranous appendage or fringe of hairs, called the ligule, lies at the junction between sheath and blade, preventing water or insects from penetrating into the sheath.

Las láminas de las hojas de muchas gramíneas se endurecen con fitolitos de sílice, lo que ayuda a disuadir a los animales de pastoreo. En algunas gramíneas (como la hierba de espada) esto hace que las hojas de hierba sean suficientemente afiladas para cortar la piel humana. Un apéndice membranoso o franja de pelos, llamada lígula, se encuentra en el cruce entre la funda y la hoja, preveniendo que el agua o insectos penetren en vaina.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 }}
 ==1. ¿Qué características debe tener una planta para que sea clasificada una gramínea?==
+GLas gramíneas en general, tienen las siguientes características:
+[[Image:Grass-plant-structure.png|250px|thumb|left|Estructura de una planta gramínea.]]
+Poáceas tienen tallos huecos llamados '''''cañas''''', conectados a intervalos llamados '''''nodos'''''. Las hojas son alternas, ''dísticas'' (en un plano) o raramente en espiral, con vetas paralelas y surgen en los nodos. Cada hoja se diferencia en una '''''vaina''''' inferior abrazando el tallo de una distancia y una hoja con margen generalmente entero (es decir, continua y no dentado).
+A membranous appendage or fringe of hairs, called the ''ligule'', lies at the junction between sheath and blade, preventing water or insects from penetrating into the sheath.
+Las láminas de las hojas de muchas gramíneas se endurecen con fitolitos de sílice, lo que ayuda a disuadir a los animales de pastoreo. En algunas gramíneas (como la hierba de espada) esto hace que las hojas de hierba sean suficientemente afiladas para cortar la piel humana. Un apéndice membranoso o franja de pelos, llamada ''lígula'', se encuentra en el cruce entre la funda y la hoja, preveniendo que el agua o insectos penetren en vaina.
+<br style="clear:both">