Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Masters/1/es"

Revision as of 16:15, 14 October 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Masters)

</noinclude>
==Master Awards==
By completing several eligible honors, a Master Award patch can be obtained, which recognizes mastery in the category. The patches are larger than regular honor patches and reflect the subject matter. The Master Awards (with requirements listed on the Master Award pages)
currently available are:

</noinclude>
==Master Awards==
By completing several eligible honors, a Master Award patch can be obtained, which recognizes mastery in the category. The patches are larger than regular honor patches and reflect the subject matter. The Master Awards (with requirements listed on the Master Award pages)
currently available are:

Maestrías

Al completar 7 especialidades elegibles también se puede calificar para un parche de Maestría, que reconoce el dominio en la categoría. Los parches son más grandes que las especialidades regulares y reflejan el tema. Las Maestrías (con sus requisitos en las páginas de Maestría) disponibles son:

Maestría Acuática	Maestría ADRA	Maestría de Agricultura	Maestría de Artesanía
Maestría de Artes Domésticas	Maestría de Conservación	Maestría Deportista	Maestría de Naturaleza
Maestría de Recreación	Maestría de Salud y Ciencia	Maestría Técnica
Maestría de Testificación	Maestría de Vida Primitiva	Maestría de Zoología ‎

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Maestrías==
 Al completar 7 especialidades elegibles también se puede calificar para un parche de Maestría, que reconoce el dominio en la categoría. Los parches son más grandes que las especialidades regulares y reflejan el tema. Las Maestrías (con sus requisitos en las páginas de Maestría) disponibles son:
-{|width=85% align="center"
+{|width=95% align="center"
 |-
 |[[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Aquatic Master Award/es|Maestría Acuática]]
@@ Line 14: / Line 14: @@
 |-
 |[[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation Master Award/es|Maestría de Recreación]]
-|[[:Category:Adventist Youth Honors Answer
+|[[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Health Master Award/es|Maestría de Salud y Ciencia]]
-Book/Health Master Award/es|Maestría de Salud y Ciencia]]
 |[[:Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Technician Master Award/es|Maestría Técnica]]
 |-