Translations:Investiture Achievement/Friend/Personal Growth/16/es

From Pathfinder Wiki
Revision as of 18:01, 20 March 2015 by W126jep (talk | contribs)

Requisito 2b

LLevar un diario con sus pensamientos por medio de hacer estas preguntas:

  • «¿Qué aprendí acerca de Dios?»
  • «¿Qué aprendí acerca de mí mismo?»
  • «¿Cómo puedo aplicarlo hoy a mi vida?»

Puede llevar su diario por medio de escribir, dibujar o procesos electrónicos.



Las preguntas deben ser hechas en relación con los textos bíblicos leídos en el Requisito 2a. El punto de que el Conquistador responda estas preguntas es para animarle a pensar sobre el texto de una manera diferente que tal vez no haya hecho antes. Es fácil leer un pasaje largo y ni siquiera pensar en él. Llevar un diario ayudará a prevenir esto.

La manera en que se lleva el diario se debe dejar al Conquistador.

Escribir

Algunas personas le es más cómodo escribir las cosas. Esto se puede hacer con un lápiz (o bolígrafo) y con un papel en un cuaderno, en un diario, en un procesador de textos, o incluso en un blog o una publicación en una red social.

Dibujar

Algunos niños no les gusta escribir y resistirán fuertemente. Ellos tal vez prefieren ilustrar los conceptos, y esa es una forma válida para documentar sus pensamientos.

Procesos Electrónicos

El Conquistador puede optar por escribir sus entradas de diario en un procesador de textos, un blog o una red social. Aunque se puede considerar estas entradas como escribir o un «proceso electrónico», hay otras opciones disponibles. Por ejemplo, los Conquistadores tal vez quieran hacer una grabación de audio o de video de sus pensamientos. Si ellos tienen el equipo, se debe animar esto. Si no se sienten cómodos compartiendo el material con el club, no los obligue hacerlo.

Requisito 3

Memorizar el voto y la ley del Conquistador.


The Pathfinder Pledge and Law are listed below. These should be recited during a Pathfinder Club's opening exercises at the beginning of each meeting. By the end of the Pathfinder year, every Pathfinder in regular attendance will know them by heart without any effort on the part of the instructors (or the Pathfinders).

Pathfinder Pledge

Pledge Meaning
By the grace of God Only as I rely on God to help me can I do His will
I will be pure, I will fill my mind with that which is right and true and spend my time in activities that build a strong, clean character.
I will be kind I will be considerate and kind, not only to my fellow men, but also to all of God’s creation.
I will be true I will be honest and upright in study, work, and play and can always be counted upon to do my very best.
I will keep the Pathfinder Law I will seek to understand the meaning of the law and will strive to live up to its spirit, realizing that obedience law is essential in any organization.
I will be a servant of God I will pledge myself to God first, last, and best in everything I am called to do.
and a friend to man. I will bless others and do to them what I would have them do to me.


For something different, do the Pledge and Law in sign language.

Pathfinder Law

Every young person should have a code by which to shape his life. For the Adventist youth, the Pledge and Law is that code. These must be learned and their principles put into practice.

The Pathfinder Law is for me to:

Law Meaning
Keep the morning watch I will have prayer and personal Bible study each day.
Do my honest part By the power of God, I will help others and do my duty and my honest share, wherever I may be.
Care for my body I will be temperate in all things and strive to reach a high standard of physical fitness
Keep a level eye I will not lie, cheat or deceive and will despise dirty talk and evil thinking
Be courteous and obedient I will be kind and thoughtful of others, reflecting the love of Jesus in all my associations with others.
Walk softly in the Sanctuary In any devotional exercise, I will be quiet, careful, and reverent.
Keep a song in my heart I will be cheerful and happy and let the influence of my life be sunshine to others
Go on God's errands I will always be ready to share my faith and go about doing good as did Jesus


Requisito 4

Aprender el himno de los Conquistadores.


El Himno del Conquistador debe ser cantado al comienzo de cada reunión regular de Conquistadores. Al fin del año, cada Conquistador que asiste regularmente sabrá el himno sin ningún esfuerzo adicional.

La letra del himno están abajo y un enlace a la partitura se puede encontrar después de eso.

Soy Conquistador, fuerte y fiel
Un siervo de Dios yo soy
Fieles marcharemos, sí
Por la senda del deber
Mensaje tenemos que dar
Verdad que libertará
Muy pronto el Señor Jesús vendrá
Por ti, por mí

Partitura del Himno del Conquistador