All translations
From Pathfinder Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | [[File:adra_logo.png|110px|left]] These honors were developed by ADRA, which is the '''A'''dventist '''D'''evelopment and '''R'''elief '''A'''gency. The ADRA honors are approved by the General Conference but are '''intended for Pathfinders outside of North America''', while the similar Community Services honors are intended for Pathfinders inside of North America. You will have difficulty getting ADRA patches in North America since the North American Division has voted not to make these patches available. |
h Spanish (es) | [[File:adra_logo.png|110px|left]] Estas especialidades fueron desarrolladas por ADRA, que es la '''A'''gencia Adventista de '''D'''esarrollo y '''R'''ecursos '''A'''sistenciales. Las especialidades ADRA son aprobadas por la Asociación General, '''pero están destinadas a los Conquistadores fuera de la División Norteamericana''', mientras que las especialidades de Servicios Comunitarios, que son similares, están destinados a los Conquistadores dentro de la División Norteamericana. Tendrá dificultad para obtener los parches de ADRA en Norteamérica ya que la División Norteamericana ha votado a favor de no hacerlos disponibles. |
h French (fr) | [[File:adra_logo.png|110px|left]] Ces distinctions ont été élaborées par ADRA, qui est l'<b>A</b>gence de '''D'''éveloppement et de '''(R)'''Secours '''A'''dventiste. Les distinctions ADRA sont approuvées par la Conférence Générale, mais sont '''destinées aux Explorateurs en dehors de la Division Nord-Américaine''', tandis que les distinctions du Service Communautaire, qui sont similaires, sont destinés aux Explorateurs de la Division Nord-Américaine. Vous aurez de la difficulté à obtenir des patchs ADRA en Amérique du Nord, car la Division Nord-Américaine a voté pour ne pas rendre ces patchs disponibles. |
h Brazilian Portuguese (pt-br) | [[File:adra_logo.png|110px|left]] Essas especialidades foram desenvolvidas pela ADRA, que é a '''A'''gência Adventista de '''D'''esenvolvimento e '''R'''ecursos '''A'''ssistenciais. As esppecialidades da ADRA são aprovadas pela Associação Geral, mas são '''destinadas aos Desbravadores fora da Divisão Norte-Americana''', enquanto as especialidades de Serviços à Comunidade, que são semelhantes, são destinadas aos Desbravadores da Divisão Norte-Americana. Você terá dificuldade em obter os distintivos da ADRA na América do Norte, pois a Divisão Norte-Americana votou para não disponibilizá-los. |