All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Die Paralympischen Spiele sind ein bedeutendes internationales Multisportereignis für Sportler mit körperlichen oder geistigen Behinderungen. Adventistische Jugendliche werden lernen, dass Behinderungen die Fähigkeit anderer, Spaß zu haben, nicht unbedingt dämpfen oder behindern! Sie werden die Bibel nach Wunderheilungen durchsuchen und darüber nachdenken, wie sie ihren Club für Menschen mit Behinderungen zugänglicher machen können.
^h English (en)	The Paralympic Games are a major international multi-sport event for athletes with physical disabilities or intellectual impairments. Pathfinders will learn that disabilities do not necessarily dampen or hamper the ability of others to have fun! They will search the Bible for miracle healings and also think about how to make their club more accessible to those who are disabled.
^h Spanish (es)	Los Juegos Paralímpicos son un gran evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades físicas o intelectuales. ¡Los Conquistadores aprenderán que las discapacidades no necesariamente reducen o dificultan la capacidad de los demás para divertirse! Buscarán en la Biblia curaciones milagrosas y también pensarán en cómo hacer que su club sea más accesible para las personas discapacitadas.
^h French (fr)	Les Jeux paralympiques sont un événement multisports international majeur pour les athlètes ayant un handicap physique ou une déficience intellectuelle. Les Explorateurs apprendront que les handicaps ne freinent pas ou n'entravent pas nécessairement la capacité des autres à s'amuser ! Ils chercheront dans la Bible des guérisons miraculeuses et réfléchiront également à la manière de rendre leur club plus accessible aux personnes handicapées.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Os Jogos Paraolímpicos são um importante evento multiesportivo internacional para atletas com deficiência física ou intelectual. Os Desbravadores aprenderão que as deficiências não necessariamente diminuem ou dificultam a capacidade dos outros de se divertir! Eles vão procurar curas milagrosas na Bíblia e também pensar em como tornar seu clube mais acessível para pessoas com deficiência.