All translations
From Pathfinder Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | </noinclude> {{Bible verse | book = Matthew | chapter = 25 | verse = 35-40 | version = New King James Version | text = . . .for I was hungry and you gave Me food; I was thirsty and you gave Me drink; I was a stranger and you took Me in; I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited me; I was in prison and you came to Me.’<br /> "Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see You hungry and feed You, or thirsty and give You drink? When did we see you a stranger and take You in, or naked and clothe You? Or when did we see You sick, or in prison, and come to You?’<br /> "And the King will answer and say to them, ‘Assuredly, I say to you, inasmuch as you did it to one of the least of these My brethren, you did it to Me.’ }} |
| h Spanish (es) | </noinclude> {{Bible verse | book = Mateo | chapter = 25 | verse = 35-40 | version = RVR1995 | text = <sup>35</sup> porque tuve hambre y me disteis de comer; tuve sed y me disteis de beber; fui forastero y me recogisteis; <sup>36</sup> estuve desnudo y me vestisteis; enfermo y me visitasteis; en la cárcel y fuisteis a verme.” <sup>37</sup> Entonces los justos le responderán diciendo: “Señor, ¿cuándo te vimos hambriento y te alimentamos, o sediento y te dimos de beber? <sup>38</sup> ¿Y cuándo te vimos forastero y te recogimos, o desnudo y te vestimos? <sup>39</sup> ¿O cuándo te vimos enfermo o en la cárcel, y fuimos a verte?” <sup>40</sup> Respondiendo el Rey, les dirá: “De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis.”}} |
