All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	</noinclude> <!-- 4. Be able to adjust the backpack to fit your body. -->
^h Ukrainian (uk)	</noinclude> <!-- 4. Вміти налаштувати рюкзак під свою фігуру. --> Перед підгонкою по спині рюкзака всі лямки регулювань послаблюють майже по максимуму. Регулювання найкраще проводити з заповненим рюкзаком. #Регулювання починають з поясного ременя. Застібаємо ремінь, трохи нахиляємося вперед. Рюкзак під своєю вагою пригорнеться до спини, і лямки можна буде затягнути. Середина пояса повинна знаходитися на стегнових кістках. Якщо цього не відбувається, то рюкзак знімається і регулюється висота поясний системи у відповідності з вашим ростом (див. п.3). Після чого перевіряємо, яке положення прийме пояс, коли рюкзак на спині. Як правило, цю регулювання роблять один раз після покупки рюкзака. #Затягуючи плечові лямки, необхідно знайти баланс між розподілом ваги на плечі і стегнові кістки. Іноді перед одяганням заповненого рюкзака буває зручно подовжити лямки, щоб було простіше просмикнути в них руки, а потім затягнути назад; коли рюкзак вже буде на спині, точно також перед тим, як зняти рюкзак, можна послабити лямки (хоча у кожного свої уподобання). #Точка кріплення плечових лямок повинна знаходитися між лопаток. Якщо вона зміщена, то знімаємо рюкзак і регулюємо положення подушки спини на рюкзаку, після чого повторюємо примірку. Знову-таки, багато що залежить від правильного заповнення рюкзака. #Іноді регулювання подушки поєднана з регулюванням поясного ременя – все залежить від типу рюкзака і того, наскільки виробник реалізував всі можливості. #Регулюємо стабілізуючі ремені пояси і плечових ременів (притягуємо рюкзак ближче до спини). Щільне прилягання рюкзака краще використовувати на важкому рельєфі, щоб центр ваги був максимально близький до Вашого. А ослаблене – на легкому рельєфі для кращої вентиляції спини. Як правило, всі затягування мають вільний доступ, коли рюкзак одягнений, і можна обійтися без помічників. #Іноді довгі стяжки можна скрутити в акуратний клубок, і тоді рюкзак виглядає охайніше. #Грудний ремінь необхідний, щоб зменшити теліпання рюкзака по сторонах. Також він перешкоджає сповзанню лямок рюкзака. Іноді засувка грудного фастекса поєднана з сигнальним свистком.