All translations

From Pathfinder Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Because bamboo is tough and durable, it needs to be handled properly with the right tools like axes, saws, coping saws and splitters. Sandpaper is needed to polish off the sharp edges of cut bamboo so as to prevent injury. Glue can be used to join different parts of the bamboo together. A drill will be needed to make any items that have holes in it such as a flute.
 h Spanish (es)Debido a que el bambú es resistente y duradero, debe manipularse correctamente con las herramientas adecuadas, como hachas, sierras, sierras de corona y partidores. Se necesita papel de lija para pulir los bordes afilados del bambú cortado a fin de evitar heridas. Será necesario pegamento para unir diferentes partes del bambú. Se necesitará un taladro para hacer cualquier artículo que tenga agujeros, especialmente al hacer una flauta.
 h French (fr)Le bambou étant résistant et durable, il doit être manipulé correctement à l'aide d'outils appropriés tels que des haches, des scies, des scies à chantourner et des fendeurs. Du papier de verre est nécessaire pour polir les bords tranchants du bambou coupé afin d'éviter les blessures. De la colle sera nécessaire pour assembler les différentes parties du bambou. Une perceuse est nécessaire pour fabriquer tout objet percé d'un trou, en particulier pour fabriquer une flûte.