All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Strandräuber ist eine unterhaltsame und pädagogische Aktivität, bei der Sie die Küste erforschen, um interessante natürliche und künstliche Objekte zu finden. Diese Ehre wird Ihnen über die verschiedenen Arten von Gegenständen, die Sie finden, die Bedeutung der Strandsicherheit und die Respekt und den Schutz der Küstenumgebung beibringen. Machen Sie sich bereit für ein aufregendes Abenteuer, während Sie die Schätze des Strandes entdecken!
^h English (en)	Beachcombing is a fun and educational activity where you explore the shoreline to find interesting natural and man-made objects. This honour will teach you about the different types of items you can find, the importance of beach safety, and how to respect and protect the coastal environment. Get ready for an exciting adventure as you discover the treasures of the beach!
^h Spanish (es)	El raque es una actividad divertida y educativa en la que explora la costa para encontrar interesantes objetos naturales y hechos por el hombre. Esta especialidad le enseñará acerca de los diferentes tipos de artículos que puede encontrar, la importancia de la seguridad de la playa y cómo respetar y proteger el entorno costero. ¡Prepárese para una aventura emocionante mientras descubres los tesoros de la playa!
^h French (fr)	Beachcombing est une activité amusante et éducative où vous explorez le rivage pour trouver des objets naturels et artificiels intéressants. Cette distinction vous apprendra les différents types d'articles que vous pouvez trouver, l'importance de la sécurité des plages et comment respecter et protéger l'environnement côtier. Préparez-vous pour une aventure passionnante en découvrant les trésors de la plage!
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Vasculhando a praia é uma atividade divertida e educacional, onde você explora a costa para encontrar objetos naturais e artificiais interessantes. Essa especialidade ensinará sobre os diferentes tipos de itens que você pode encontrar, a importância da segurança da praia e como respeitar e proteger o ambiente costeiro. Prepare -se para uma aventura emocionante ao descobrir os tesouros da praia!
^h Ukrainian (uk)	Прочісування пляжу весела та навчальна діяльність, де ви досліджуєте берегову лінію, щоб знайти цікаві природні та техногенні предмети. Ця честь навчить вас про різні типи предметів, які ви можете знайти, важливість безпеки пляжу та як поважати та захищати прибережне середовище. Будьте готові до захоплюючої пригоди, коли ви відкриваєте скарби пляжу!