All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	;Prepare your friend: Before you can prepare your friend, you are going to need a lot of information about the services professional offers and have a concrete understanding of how it can help. Then you need to share that information with your friend. Assure your friend that seeking professional help is not a sign of weakness. Rather, it is often the most effective and least painful path to recovery. ;Get your friend's participation: The decision to see a professional belongs to your friend, not to you. Do not pressure your friend into making this decision. It may take some getting used to, and the decision might take a long time to make. ;Prepare the professional: Once your friend has decided to see the professional, you should call and talk to them. Do not make the appointment for your friend. Ideally your friend should to that for himself, but if the situation is especially urgent, you might make the appointment for your friend yourself. When you speak to the professional, tell them as much as you are comfortable about the situation, and why you think the referral is important. The more the counselor knows about the problem, the better able he will be to help. Make sure that the things you have told your friend about the professional hold true, and ask if they think they can really help.
^h Spanish (es)	{{clear}}
^h French (fr)	{{clear}}
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	{{clear}}