All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Collection methods vary widely between different countries and regions, and it would be impossible to describe them all. For example, in Australia most urban domestic households have a {{units\|240 liter\|63.4 U.S. gallon}} bin that is emptied weekly by the local council. In Europe and a few other places around the world, a few communities use a proprietary collection system known as Envac, which conveys refuse via underground conduits using a vacuum system. Roosevelt Island has had this system since 1975. In Canadian urban centers curbside collection is the most common method of disposal, whereby the city collects waste and/or recyclables and/or organics on a scheduled basis. In rural areas people usually dispose of their waste at transfer stations. Waste collected is then transported to a regional landfill.
^h Spanish (es)	Los métodos de recolección varían mucho entre los diferentes países y regiones, y sería imposible describirlos todos. Por ejemplo, en Australia, la mayoría de los hogares domésticos urbanos tienen un contenedor de 240 litros (63.4 galones) que es vaciado semanalmente por el consejo local. En Europa y en algunos otros lugares alrededor del mundo, algunas comunidades utilizan un sistema de recolección patentado conocido como Envac, que transmite la basura a través de conductos subterráneos usando un sistema de vacío. La isla de Roosevelt ha usado este sistema desde 1975. En los centros urbanos canadienses, la colección al lado de la acera es el método más común de los desechos, por el cual la ciudad recoge los desperdicios y/o los reciclables con un horario regular. En las zonas rurales, la gente suele disponer de sus residuos en las estaciones de transferencia. Los residuos recogidos son transportados a un vertedero regional.