All translations
From Pathfinder Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ====Life History of the Leatherback Turtle==== [[Image:LeatherbackTurtle.jpg|thumb|Leatherback burying her eggs]] Like all sea turtles, leatherback turtles start their lives as hatchlings bursting out from the sands of their nesting beaches. Right after they hatch, the baby turtles are already in danger of predation. Many are eaten by birds, crustaceans or other reptiles before they reach the water. Once they reach the ocean they are generally not seen again until maturity. Very few turtles survive this mysterious period to become adults. It is known that juvenile leatherbacks spend a majority of their particular life stage in more tropical waters than the adults. |
| h Spanish (es) | ====Historia de vida de la tortuga baula==== [[Image:LeatherbackTurtle.jpg|thumb|Tortuga baula enterrando sus huevos]] Como todas las tortugas marinas, las tortugas baula empiezan sus vidas como crías saliendo de las arenas de sus playas de anidación. Justo después de su eclosión, las crías ya están en peligro de depredación. Muchos son comidos por las aves, crustáceos u otros reptiles antes de llegar al agua. Una vez que llegan al océano generalmente no se ven otra vez hasta su madurez. Muy pocas tortugas sobreviven este misterioso periodo para convertirse en adultos. Se sabe que las tortugas baula juveniles pasan la mayor parte de su etapa de vida en particular en aguas más tropicales que los adultos. |
