All translations
From Pathfinder Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | </noinclude> <!-- 2. What is the difference between hand-turned soles, Goodyear welt soles, and McKay sewed soles? Which is the easiest to repair? --> {| |- | [[Image:Schusterleisten1.jpg|thumb|250px|Various wooden lasts]] | [[Image:Goodyear_welt.png|thumb|250px|Goodyear Welt Sole]] | [[Image:Mckay sewed sole.png|thumb|250px|McKay Sewed Sole]] |} ===Hand-turned soles=== This type of shoe is built inside-out using a form called a ''last.'' A ''last'' is a foot-shaped tool, traditionally made of wood. After the uppers are made and stitched together, they are removed from the ''last'', turned right-side-out, and the sole is attached. The sole is of one piece - the topside of the sole serves as the insole, and the bottom side serves as the outsole. ===Goodyear welt soles=== In a shoe of this type, the uppers, insole, and midsole are stitched to the outsole. This is the most secure way to attach the sole. The insoles are built into the shoe rather than being inserted after the rest of the shoe has been made. The upper is drawn over the sole and held temporarily while a strip of leather (the welt) is stitched to the upper and inner sole. The sole is hand-stitched through the welt to complete the process. This construction allows multiple sole replacements, extending the life of the footwear. |
| h Spanish (es) | </noinclude> <!-- 2. ¿Cuál es la diferencia entre los siguientes, suelas hechas a mano, suelas Goodyear Welt, suelas cosidas McKay, cuál es más fácil de reparar? --> |
