All translations

From Pathfinder Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{Bible verse
|book = Isaiah
|chapter = 59
|verse = 1-6
|version = KJV
|text =
Behold, the LORD’S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
They hatch cockatrice’ eggs, and weave the '''spider’s web''': he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
Their '''webs''' shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. 
}}
 h Spanish (es){{Bible verse
|book = Isaías
|chapter = 59
|verse = 1-6
|version = RVR1995
|text =
He aquí que no se ha acortado la mano de Jehová para salvar, ni se ha endurecido su oído para oír; pero vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios y vuestros pecados han hecho que oculte de vosotros su rostro para no oíros. Porque vuestras manos están sucias de sangre y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios pronuncian mentira y habla maldad vuestra lengua. No hay quien clame por la justicia ni quien juzgue por la verdad. Confían en la vanidad y hablan vanidades; conciben maldades y dan a luz iniquidad; incuban huevos de áspides y tejen '''telas de araña'''. El que coma de sus huevos morirá; y si los rompen, saldrán víboras. Sus '''telas''' no servirán para vestir ni de sus obras serán cubiertos; sus obras son obras de iniquidad y obra de rapiña está en sus manos.
}}