All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The purpose of this honor is not to teach Pathfinders their basic camping skills – it is to train them in how to recognize unsafe acts and conditions that can occur when camping. Pathfinders will learn to assess situations and make choices that keep them safe while allowing them to experience new things without unnecessary dangers. Risk management is about being smart, aware, and responsible.
^h Spanish (es)	El propósito de esta especialidad no es enseñar a los Conquistadores las habilidades básicas de acampar, sino capacitarlos para reconocer actos y condiciones peligrosas que pueden presentarse durante un campamento. Los Conquistadores aprenderán a evaluar situaciones y a tomar decisiones que les permitan mantenerse seguros mientras experimentan nuevas cosas sin riesgos innecesarios. La gestión de riesgos consiste en ser inteligente, consciente y responsable.
^h French (fr)	L'objectif de cette distinction n'est pas d'enseigner aux Explorateurs les techniques de base du camping, mais de les former à reconnaître les comportements et les situations dangereuses qui peuvent survenir en camping. Les Explorateurs apprendront à évaluer les situations et à prendre des décisions qui garantissent leur sécurité tout en leur permettant de vivre de nouvelles expériences sans risques inutiles. La gestion des risques repose sur la prudence, la vigilance et la responsabilité.