All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Many contemporary societies have faced conflict over the morality of abortion.* Such conflict also has affected large numbers within Christianity who want to accept responsibility for the protection of prenatal human life while also preserving the personal liberty of women. The need for guidelines has become evident, as the Church attempts to follow scripture, and to provide moral guidance while respecting individual conscience. Seventh-day Adventists want to relate to the question of abortion in ways that reveal faith in God as the Creator and Sustainer of all life and in ways that reflect Christian responsibility and freedom. Though honest differences on the question of abortion exist among Seventh-day Adventists, the following represents an attempt to provide guidelines on a number of principles and issues. The guidelines are based on broad biblical principles that are presented for study at the end of the document.**
^h Spanish (es)	Muchas de las sociedades contemporáneas han tenido que afrontar un conflicto sobre la moralidad del aborto. Este conflicto ha afectado también a gran número de cristianos, quienes desean aceptar la responsabilidad de proteger la vida del ser humano que no ha nacido aún, y al mismo tiempo preservar la libertad individual de la mujer. La necesidad de orientación ha llegado a ser evidente, al procurar la iglesia seguir las Escrituras y brindar orientación moral y al mismo tiempo respetar la conciencia individual. La Iglesia Adventista quiere relacionarse con el tema del aborto de tal manera que le permita revelar su fe en Dios como el Creador y Sustentador de toda vida y reflejar la responsabilidad y la libertad cristianas. A pesar de que existen sinceras diferencias entre los adventistas con respecto al aborto, la siguiente declaración representa un intento de proporcionar orientaciones sobre ciertos principios y asuntos. Estas orientaciones se basan en amplios principios bíblicos que se presentan para su estudio al final del documento.