All translations

From Pathfinder Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)===Reason Changed===
This patch was the original version for this proposed honor given out at the Forever Faithful Camporee in 2014 at Oshkosh, Wisconsin. The presentation was given in English and Spanish. It had a red background to denote its [[AY Honors/Vocational|Vocational]] category and included a fedora hat (stereotypically associated with archaeologists due to the popularity of the Indiana Jones movies), a hand shovel, and an artifact. The South American Division had come up with a similar honor in 2012 and its requirements were combined and integrated to form the current requirements. The SAD's version of the patch design was also adopted, showcasing what appears to be an Egyptian mummy tomb and having a dark blue background, which belongs to the [[AY Honors/Spiritual Growth, Outreach and Heritage|Spiritual Growth, Outreach & Heritage]] category.
 h Spanish (es)===Razón cambiado===
Este parche fue la versión original de esta especialidad propuesta que se presentó en el campamento de Forever Faithful en 2014 en Oshkosh, Wisconsin. La presentación se realizó en inglés y español. Tenía un fondo rojo para denotar su categoría de [[AY Honors/Vocational/es|Actividades vocacionales]] e incluía un sombrero tirolés (asociado estereotípicamente con los arqueólogos debido a la popularidad de las películas de Indiana Jones), una pala de mano y un artefacto. La División Sudamericana tenía una especialidad similar en 2012 y sus requisitos se combinaron e integraron para formar los requisitos actuales. La versión de diseño del parche de la División Sudamericana también se adoptó, mostrando lo que parece ser una tumba de momia egipcia y con un fondo azul oscuro, que pertenece a la categoría [[AY Honors/Spiritual Growth, Outreach and Heritage/es|Crecimiento espiritual, actividades misioneras y herencia]].
 h French (fr)===Raison du changement===
Ce badge était la version originale de cette spécialisation remise au Camporée de 2014 Forever Faithful à Oskosh dans le Wiconsin. La présentation a été faite en anglais et en espagnol. Il avait un fond rouge pour indiquer sa catégorie [[AY Honors/Vocational/fr|Vocation]] et inclue un fedora (chapeau associé classiquement aux archéologue de part la popularité des films Indiana Jones), une pelle à main ainsi qu'un artéfact. La Division Sud-Américaine avait proposé une spécialisation similaire en 2012 et ses conditions ont été combinées et intégrées pour former les conditions actuelles. Le design de la version de la Division Sud-Américaine à été également adopté, représentant ce qui s'apparente à une tombe de momie égyptienne et avec un fond bleu foncé, afin de la rattacher à la catégorie [[AY Honors/Spiritual Growth, Outreach and Heritage|Master Croissance spirituelle et ministères]].