Difference between revisions of "AY Honors/Pewter Casting/Answer Key/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Pewter CastingAY Honors/Pewter Casting/Answer Key/es
(Created page with "</noinclude> <!-- b. 1 Crónicas 28:18 -->")
(Created page with "</noinclude> <!-- 6. Hacer una lista de dos formas de hacer un troquel. Hacer un troquel usando una de estas técnicas. -->")
Line 59: Line 59:
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 3. Definir los siguientes en el contexto de la fundición de peltre: -->
−
<!-- 3. Define the following in the context of pewter casting: -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3a}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3a}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- a. Troquel -->
−
<!-- a. Die -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 3a -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3a -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3b}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3b}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- b. Molde -->
−
<!-- b. Mold -->
 
−
A mold must be made before melting the pewter. Molds can be made from various materials including steel, MDF, silica sand or oil-based casting sands also called Delft Clay, according to [www.technologyStudent.com Technology Student].
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 3b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3b -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3c}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3c}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- c. Fundición -->
−
<!-- c. Melting -->
 
−
To melt pewter, one method is to set a casting (metal) ladle with pieces of pewter in it on a nonflammable surface with fire brick on either side in an "L" shape. When the flame of a torch is reflected off of the bricks, the pewter will melt to form a molten liquid. The caster can use other methods to accomplish this.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 3c -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3c -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3d}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3d}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- d. Colada -->
−
<!-- d. Casting -->
 
−
Once melted, the molten pewter can be poured into the mold. To avoid injury, the mold should have been set in sand or on another type of non-flammable surface, to catch any spills. Safety gear should be worn. The mold should not be set on anything cold because spilled molten pewter splatters.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 3d -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3d -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3e}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3e}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- e. Desmolde-->
−
<!-- e. Removal -->
 
−
Once the pewter has cooled, the mold can be taken apart and the casting removed. The casting can then be worked with hand tools to remove the waste material.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 3e -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3e -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3 -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 4. Hacer una lsita de por lo menos ocho consideraciones de seguridad a tener en cuenta al fundir peltre o cualquier metal. -->
−
<!-- 4. List at least eight safety considerations to take while casting pewter or any metal. -->
 
−
The following are a few safety tips that one should know when dealing with casting pewter:
 
−
* Wear eye protection, gloves, spats (covering the top of feet) or closed-toe shoes, and thick clothing protecting all exposed skin on arms and legs. NO polyester or synthetic clothing.
 
−
* The pouring area shall be clear of all objects not involved in pouring.
 
−
* Clamp or weight up molds that require it.
 
−
* Metal added to heat must be free of moisture and impurities.
 
−
* Metal added to heat during melt must be preheated.
 
−
* Skimmers and other melting tools must be preheated before use.
 
−
* Move Slowly while removing crucible (ladle) from the furnace and moving to mold.
 
−
* Do not look into exhaust during operation.
 
−
* Inspect crucibles before use.
 
−
* Inspect propane lines (if using a propane furnace).
 
−
* Use outdoors only.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4 -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 5. Hacer una lista de algunos tipos de peltre y los porcentajes de todos los componentes de cada tipo. -->
−
<!-- 5. List some types of pewter and the percentages of all components of each type. -->
 
−
* [[w:Britannia_metal|Britannia pewter]]: Typically about 92% tin, 6% antimony and 2% copper.
 
−
* Pewter with bismuth: Typically about 97-99% tin, 3-1% bismuth and silver.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5 -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 6. Hacer una lista de dos formas de hacer un troquel. Hacer un troquel usando una de estas técnicas. -->
−
<!-- 6. List two ways to make a die. Make a die using one of these techniques. -->
 
−
* 3D-print a die
 
−
* Carve one out of wood or cuttlefish bone. Cuttlefish bone can be purchased in the pet supply section of most stores.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Dies can also be purchased.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 6 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 6 -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 7. Hacer una lsita de tres materiales con los que se pueden hacer moldes. Usar uno de estos materiales para hacer un molde. -->
−
<!-- 7. List three materials molds can be made from. Use one of these materials to make a mold. -->
 
−
* Cuttlefish bone
 
−
* Wood
 
−
* Silicone
 
−
* Delft clay
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Toothbrush or soft brush to clean die.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 7 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 7 -->
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 8. Completar las siguientes actividades: -->
−
<!-- 8. Complete the following: -->
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
  
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8a}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8a}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- a. Hacer una lista de los pasos para fundir metal. -->
−
<!-- a. List the steps to casting molten metal. -->
 
−
# Heat to 550-650 (or until completely liquid)
 
−
# List the 5 steps to casting the metal into a mold
 
−
# Make sure mold is free of debris
 
−
# Heat pewter till it is a liquid
 
−
# Skim any debris from the surface of the pewter
 
−
# Carefully pour the pewter into the mold
 
−
# Let pewter cool in the mold
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
'''Basic supply list and suggested suppliers:'''
 
−
{| class="wikitable"
 
−
|-
 
−
! Item !! Supplier
 
−
|- style=width:4.5em
 
−
| Charcoal chimney || Lowes, Home Depot, etc.
 
−
|-
 
−
| Charcoal || Lowes, Walmart (or anywhere you can get it cheap)
 
−
|-
 
−
| Items to start the charcoal (lighters, lighter fluid, etc.) || Lowes, Walmart, Home Depot, etc.
 
−
|-
 
−
| Delft clay || Amazon, Etsy
 
−
|-
 
−
| Pewter (Britannia) ''This is the lead-free/food grade type'' || Amazon, Rotometal, Hallmark Metals
 
−
|-
 
−
| Charcoal chimney || Lowes, Home Depot, etc.
 
−
|}
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
  
 
{{CloseReq}} <!-- 8a -->
 
{{CloseReq}} <!-- 8a -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8b}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8b}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- b. Demostrar estos pasos fundiendo un objeto de peltre. -->
−
<!-- b. Demonstrate these steps by casting a pewter object. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 8b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 8b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 8 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 8 -->
  
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
==Referencias==
−
==Resources==
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
  
 
{{CloseHonorPage}}
 
{{CloseHonorPage}}

Revision as of 02:03, 18 November 2022

Other languages:
English • ‎español
Fundición de peltre

Nivel de destreza

1

Año

2023

Version

21.05.2024

Autoridad de aprobación

División Norteamericana

Pewter Casting AY Honor.png
Fundición de peltre
Actividades vocacionales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Norteamericana
Año de introducción
2023


Consultar con su asociación local para ver si se requiere un seguro adicional antes de completar esta especialidad.

1

Leer y discutir con su instructor o grupo cómo los siguientes versículos podrían aplicarse a nuestras vidas:



1a

Malaquías 3:2 y 3




2¿Pero quién podrá soportar el tiempo de su venida?

o ¿quién podrá estar en pie cuando él se manifieste? Porque él es como fuego purificador y como jabón de lavadores. 3 Él se sentará para afinar y limpiar la plata: limpiará a los hijos de Leví, los afinará como a oro y como a plata,

y traerán a Jehová ofrenda en justicia.
-- Malaquías 3:2-3 (RVR1995)



1b

1 Crónicas 28:18




18 Además, suficiente oro puro para el altar del incienso, y para el carro de los querubines de oro, que con las alas extendidas cubrían el Arca del pacto de Jehová.
-- 1 Crónicas 28:18 (RVR1995)



2

Escribir un párrafo, explicar o hacer una presentación a su instructor o grupo acerca de la historia del peltre.




3

Definir los siguientes en el contexto de la fundición de peltre:



3a

Troquel




3b

Molde




3c

Fundición




3d

Colada




3e

Desmolde





4

Hacer una lista de por lo menos ocho consideraciones de seguridad para tener en cuenta al fundir peltre o cualquier metal.




5

Hacer una lista de algunos tipos de peltre y los porcentajes de todos los componentes de cada tipo.




6

Hacer una lista de dos formas de hacer un troquel. Hacer un troquel usando una de estas técnicas.




7

Hacer una lista de tres materiales con los que se pueden hacer moldes. Usar uno de estos materiales para hacer un molde.




8

Completar las siguientes actividades:



8a

Hacer una lista de los pasos para fundir metal.




8b

Demostrar estos pasos fundiendo un objeto de peltre.





Referencias

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Pewter_Casting/Answer_Key/es&oldid=586380"