Difference between revisions of "Localization:Countries/es"

Latest revision as of 13:16, 3 February 2022

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil

Identificación	Texto de idioma específico
Antigua & Barbuda	Antigua y Barbuda
Australia	Australia
Austria	Austria
Bermuda	Bermuda
Brazil	Brasil
Canada	Canadá
Dominica	Dominica
European Union	Unión Europea
Germany	Alemania
Guyana	Guyana
Indonesia	Indonesia
Jamaica	Jamaica
Malaysia	Malasia
New Zealand	Nueva Zelanda
Other	Otro
Philippines	Filipinas
Sint Maarten	San Martín
South Africa	Sudáfrica
Switzerland	Suiza
United Kingdom	Reino Unido
United States	Estados Unidos
Zimbabwe	Zimbabue

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
+{| class="wikitable sortable"
-<section begin="Antigua & Barbuda" /><noinclude></noinclude>Antigua y Barbuda<noinclude></noinclude><section end="Antigua & Barbuda" />
+! Identificación
+! Texto de idioma específico
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 7: / Line 8: @@
 |text=Antigua y Barbuda
 }}
-<section begin="Australia" /><noinclude></noinclude>Australia<noinclude></noinclude><section end="Australia" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 14: / Line 13: @@
 |text=Australia
 }}
-<section begin="Austria" /><noinclude></noinclude>Austria<noinclude></noinclude><section end="Austria" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 21: / Line 18: @@
 |text=Austria
 }}
-<section begin="Bermuda" /><noinclude></noinclude>Bermuda<noinclude></noinclude><section end="Bermuda" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 28: / Line 23: @@
 |text=Bermuda
 }}
-<section begin="Brazil" /><noinclude></noinclude>Brasil<noinclude></noinclude><section end="Brazil" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 35: / Line 28: @@
 |text=Brasil
 }}
-<section begin="Canada" /><noinclude></noinclude>Canadá<noinclude></noinclude><section end="Canada" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 42: / Line 33: @@
 |text=Canadá
 }}
-<section begin="Dominica" /><noinclude></noinclude>Dominica<noinclude></noinclude><section end="Dominica" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 49: / Line 38: @@
 |text=Dominica
 }}
-<section begin="European Union" /><noinclude></noinclude>Unión Europea<noinclude></noinclude><section end="European Union" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 56: / Line 43: @@
 |text=Unión Europea
 }}
-<section begin="Germany" /><noinclude></noinclude>Alemania<noinclude></noinclude><section end="Germany" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 63: / Line 48: @@
 |text=Alemania
 }}
-<section begin="Guyana" /><noinclude></noinclude>Guyana<noinclude></noinclude><section end="Guyana" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 70: / Line 53: @@
 |text=Guyana
 }}
-<section begin="Indonesia" /><noinclude></noinclude>Indonesia<noinclude></noinclude><section end="Indonesia" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 77: / Line 58: @@
 |text=Indonesia
 }}
-<section begin="Jamaica" /><noinclude></noinclude>Jamaica<noinclude></noinclude><section end="Jamaica" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 84: / Line 63: @@
 |text=Jamaica
 }}
-<section begin="Malaysia" /><noinclude></noinclude>Malasia<noinclude></noinclude><section end="Malaysia" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 91: / Line 68: @@
 |text=Malasia
 }}
-<section begin="New Zealand" /><noinclude></noinclude>Nueva Zelanda<noinclude></noinclude><section end="New Zealand" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 98: / Line 73: @@
 |text=Nueva Zelanda
 }}
-<section begin="Other" /><noinclude></noinclude>Otro<noinclude></noinclude><section end="Other" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 105: / Line 78: @@
 |text=Otro
 }}
-<section begin="Philippines" /><noinclude></noinclude>Filipinas<noinclude></noinclude><section end="Philippines" />
 {{SaveLocalizationCountries
@@ Line 113: / Line 84: @@
 }}
-<section begin="Sint Maarten" /><noinclude></noinclude>San Martín<noinclude></noinclude><section end="Sint Maarten" />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{SaveLocalizationCountries
 |id=Sint Maarten
-|text=Sint Maarten
+|text=San Martín
 }}
-</div>
-<section begin="South Africa" /><noinclude></noinclude>Sudáfrica<noinclude></noinclude><section end="South Africa" />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{SaveLocalizationCountries
 |id=South Africa
-|text=South Africa
+|text=Sudáfrica
 }}
-</div>
-<section begin="Switzerland" /><noinclude></noinclude>Suiza<noinclude></noinclude><section end="Switzerland" />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{SaveLocalizationCountries
 |id=Switzerland
-|text=Switzerland
+|text=Suiza
 }}
-</div>
-<section begin="United Kingdom" /><noinclude></noinclude>Reino Unido<noinclude></noinclude><section end="United Kingdom" />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{SaveLocalizationCountries
 |id=United Kingdom
-|text=United Kingdom
+|text=Reino Unido
 }}
-</div>
-<section begin="United States" /><noinclude></noinclude>Estados Unidos<noinclude></noinclude><section end="United States" />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{SaveLocalizationCountries
 |id=United States
-|text=United States
+|text=Estados Unidos
 }}
-</div>
-<section begin="Zimbabwe" /><noinclude></noinclude>Zimbabue<noinclude></noinclude><section end="Zimbabwe" />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{SaveLocalizationCountries
 |id=Zimbabwe
-|text=Zimbabwe
+|text=Zimbabue
 }}
-</div>
+|}