All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	</noinclude> The three-person hammock carry is very similar to the two-person carry, except that three people are involved: One positioned at the victim's calves, one at the hips, and the third person at the shoulders. The carriers kneel on their knee nearest the victim's feet. The person at the victim's head gives the command, and all three lift the victim to their knees simultaneously. The victim is then turned so that he faces the rescuers. The person at the head then gives the command and the three rescuers stand.
^h Spanish (es)	</noinclude> El Traslado por tres personas tipo hamaca es muy similar a la de dos personas, excepto que hay tres personas involucradas: Un rescatador posicionado en las pantorrillas de la víctima, uno en las caderas y el tercero en los hombros. Los transportistas se arrodillan con su rodilla más cercana a los pies de la víctima. La persona a la cabeza de la víctima da la orden y los tres levantan a la víctima a sus rodillas al mismo tiempo. La víctima luego es volteada para que enfrenta a los rescatadores. La persona en la cabeza entonces da la orden y los tres rescatadores se ponen de pie.