All translations
From Pathfinder Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Aneroid barometer=== [[Image:Barometre aneroide.png|thumb|Aneroid barometer]] The purpose of a barometer is to measure the weight of the atmosphere, or the pressure exerted by the air. An aneroid barometer is similar to a balloon, in that it has a cell filled with air. When the outside air pressure increases, the air pressure inside the cell is also increased. The only way it can do that is by decreasing the volume of the cell - in other words, the outside air pressure squishes the cell. Going back to the balloon analogy, the balloon would get smaller. When the outside air pressure decreases, the air inside the cell follows by decreasing its pressure as well. The only way it can do this is by expanding, taking up more volume, and making the cell containing it larger. In the balloon analogy, the balloon gets larger. An aneroid barometer basically measures the thickness of the cell. <br style="clear:both"> |
| h Spanish (es) | ===Barómetro aneroide=== [[Image:Barometre aneroide.png|thumb|Barómetro aneroide]] El propósito de un barómetro es medir el peso de la atmósfera, o la presión ejercida por el aire. Un barómetro aneroide es similar a un globo en que tiene un recipiente lleno de aire. Cuando la presión de aire de afuera aumenta, también aumenta la presión de aire dentro del recipiente. La única manera en que puede hacerlo es mediante la disminución del volumen del recipiente - en otras palabras, la presión del aire exterior aplasta el recipiente. Volviendo a la analogía del globo, el globo sería más pequeño. Cuando la presión del aire exterior disminuye, el aire dentro del recipiente sigue disminuyendo en presión también. La única manera en que puede hacerlo es mediante la expansión, ocupando más volumen y haciendo que el recipiente sea más grande. En la analogía del globo, el globo se hace más grande. Un barómetro aneroide básicamente mide el grosor del recipiente. <br style="clear:both"> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | {{clear}} |
