Translations:AY Honors/Amphibians/Answer Key/18/es

Lithobates sylvaticus

Rana de bosque (Lithobates sylvaticus)

Dónde se encuentra: Las ranas de bosque se encuentran en el norte del estado norteamericano de Georgia y en colonias aisladas en las montañas centrales en partes del estado norteamericano de Alabama y por todo del noreste de los Estados Unidos, hasta en todo Canadá y en el estado norteamericano de Alaska. Es la rana más distribuida en Alaska. Se pueden encontrar desde el sureste de Alaska hasta el norte de la cordillera de Brooks.

Descripción: La rana de bosque es el nombre común dado al Lithobates sylvaticus, previamente Rana sylvatica. Son las únicas ranas encontradas al norte del círculo polar ártico. Durante el invierno, tanto como 35-45% del cuerpo de la rana puede congelarse y convertirse en hielo. Los cristales de hielo se forman debajo de la piel y llegan a ser intercalados entre los músculos esqueléticos del cuerpo. Durante la congelación, la respiración de la rana, el flujo de sangre y el ritmo cardíaco paran. La congelación se hace posible por proteínas especializadas, glucosa y quizás acumulación de urea, que impiden la congelación intracelular y la deshidratación. Ranas de bosque principalmente se crían en piscinas efímeras en lugar de los cuerpos de agua permanentes, tales como estanques o lagos. Los adultos emergen de la hibernación a principios de la primavera y emigran a las piscinas cercanas. Allí, los machos llaman a las hembras (un sonido como un graznido) y el apareamiento se produce. Ranas de bosque adultas pasan los meses del verano en los bosques húmedos, pantanos y ciénagas donde se alimentan y mantienen la humedad del cuerpo mientras el entorno se seca. Los huevos de las hembras se forman tarde en el otoño. A finales del otoño o a principios del invierno, dejan los pantanos boscosos y viajan a las tierras altas para pasar el invierno. Algunos pueden permanecer en áreas húmedas para pasar el invierno. Ellos tienden a hibernar en las capas orgánicas superiores del suelo, bajo la hojarasca y muy cerca de las piscinas de cría.