Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Christian Art of Preaching - Advanced/5/es

From Pathfinder Wiki

2. Examinar dos o más versiones populares en su idioma o área. Incluir:

a. Determinar si son traducciones/versiones formales, dinámicas o paráfrasis.

b. Descubrir si estas Biblias fueron traducidas por un comité o por un individuo.

c. Evaluar su exactitud, confiabilidad y legibilidad.

Responder:

a. Descubrir cuáles son los idiomas bíblicos originales. ¿Cuál es la versión que cree que es más fiel al original bíblico? ¿Por qué?

b. Citar por lo menos tres versículos que difieren grandemente en sentido en las versiones investigadas. Procurar saber cuál es la traducción más fiel al texto original bíblico.

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:Adventist_Youth_Honors_Answer_Book/Outreach/Christian_Art_of_Preaching_-_Advanced/5/es&oldid=196284"