- 18:43, 20 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/Knot/Bowline on a coil/Page display title/es
- 18:42, 20 January 2019 diff hist 0 Especialidades JA/Nudo/As de guía por seno
- 18:42, 20 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/Knot/Bowline on a bight/4/es
- 18:42, 20 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/Knot/Bowline on a bight/Page display title/es
- 18:42, 20 January 2019 diff hist 0 Especialidades JA/Nudo/As de guía
- 18:42, 20 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/Knot/Bowline/2/es
- 18:42, 20 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/Knot/Bowline/Page display title/es
- 18:41, 20 January 2019 diff hist 0 Especialidades JA/Nudo/Nudo de ancla
- 18:41, 20 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/Knot/Anchor bend/1/es
- 18:41, 20 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/Knot/Anchor bend/Page display title/es
- 17:54, 18 January 2019 diff hist +72 N Translations:AY Honors/Knot/Halter hitch/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Nudo/Corona con lazos sencillos"
- 17:46, 18 January 2019 diff hist +1,030 N Especialidades JA/Nudo/Nudo de liberación rápida Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Transcluded Modules/es <noinclude>"
- 17:46, 18 January 2019 diff hist +82 N Translations:AY Honors/Knot/Halter hitch/3/es Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Transcluded Modules/es <noinclude>"
- 17:46, 18 January 2019 diff hist +22 AY Honors/Knot/Halter hitch Marked this version for translation
- 17:45, 18 January 2019 diff hist -33 m AY Honors/Knot/Halter hitch
- 17:45, 18 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/Knot/Alpine butterfly/Page display title/es
- 17:45, 18 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/Knot/Hunter's bend/Page display title/es
- 17:43, 18 January 2019 diff hist -30 Especialidades JA/Primeros auxilios/Férulas Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 17:43, 18 January 2019 diff hist +62 N Translations:AY Honors/First aid/Splints/12/es Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 17:43, 18 January 2019 diff hist -12 Especialidades JA/Primeros auxilios/Férulas
- 17:43, 18 January 2019 diff hist -12 Translations:AY Honors/First aid/Splints/10/es
- 17:43, 18 January 2019 diff hist +54 Especialidades JA/Primeros auxilios/Férulas Created page with "</noinclude> Una parte esencial del tratamiento de primeros auxilios es inmovilizar la parte lesionada con férulas para que los extremos afilados de los huesos rotos no se mu..."
- 17:43, 18 January 2019 diff hist +413 N Translations:AY Honors/First aid/Splints/11/es Created page with "</noinclude> Una parte esencial del tratamiento de primeros auxilios es inmovilizar la parte lesionada con férulas para que los extremos afilados de los huesos rotos no se mu..."
- 17:43, 18 January 2019 diff hist +67 N Translations:AY Honors/First aid/Splints/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/Férulas"
- 17:41, 18 January 2019 diff hist -12 Especialidades JA/Primeros auxilios/Férula de brazo
- 17:41, 18 January 2019 diff hist -12 Translations:AY Honors/First aid/Upper arm splint/10/es
- 17:41, 18 January 2019 diff hist -30 Especialidades JA/Primeros auxilios/Férula de brazo Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 17:41, 18 January 2019 diff hist +62 N Translations:AY Honors/First aid/Upper arm splint/12/es Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 17:41, 18 January 2019 diff hist +43 Especialidades JA/Primeros auxilios/Férula de brazo Created page with "</noinclude> Las señales de fractura de la parte superior del brazo incluyen dolor, sensibilidad, hinchazón y un movimiento tambaleante en el punto de fractura. Si la fractu..."
- 17:41, 18 January 2019 diff hist +376 N Translations:AY Honors/First aid/Upper arm splint/11/es Created page with "</noinclude> Las señales de fractura de la parte superior del brazo incluyen dolor, sensibilidad, hinchazón y un movimiento tambaleante en el punto de fractura. Si la fractu..."
- 17:41, 18 January 2019 diff hist +75 N Translations:AY Honors/First aid/Upper arm splint/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/Férula de brazo"
- 17:40, 18 January 2019 diff hist +24 AY Honors/First aid/Upper arm splint Marked this version for translation
- 17:40, 18 January 2019 diff hist +24 AY Honors/First aid/Splints Marked this version for translation
- 17:40, 18 January 2019 diff hist -21 m AY Honors/First aid/Upper arm splint
- 17:40, 18 January 2019 diff hist -10 m AY Honors/First aid/Splints
- 17:39, 18 January 2019 diff hist +1 Translations:AY Honors/First aid/Two person carry/Page display title/es
- 17:39, 18 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/First aid/Support carry/Page display title/es
- 17:38, 18 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/First aid/Sunburn/Page display title/es
- 17:38, 18 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/First aid/Stroke/Page display title/es
- 17:37, 18 January 2019 diff hist -30 Especialidades JA/Primeros auxilios/Mordedura de araña Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 17:37, 18 January 2019 diff hist +62 N Translations:AY Honors/First aid/Spider bites/6/es Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 17:36, 18 January 2019 diff hist +24 Especialidades JA/Primeros auxilios/Mordedura de araña Created page with "</noinclude> Las arañas dentro de los Estados Unidos son generalmente inofensivas, con varias excepciones. Las más notables son la viuda negra y la araña parda reclusa. Sus..."
- 17:36, 18 January 2019 diff hist +221 N Translations:AY Honors/First aid/Spider bites/5/es Created page with "</noinclude> Las arañas dentro de los Estados Unidos son generalmente inofensivas, con varias excepciones. Las más notables son la viuda negra y la araña parda reclusa. Sus..."
- 17:36, 18 January 2019 diff hist +78 N Translations:AY Honors/First aid/Spider bites/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/Mordedura de araña"
- 17:36, 18 January 2019 diff hist +73 N Translations:AY Honors/First aid/Snow blindness/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/Fotoqueratitis"
- 17:36, 18 January 2019 diff hist +43 Especialidades JA/Primeros auxilios/Fotoqueratitis Created page with "</noinclude> La exposición a la luz solar reflejada por la nieve, el hielo o el agua, incluso en días grises y nublados, puede resultar en quemaduras de sol de los tejidos q..."
- 17:36, 18 January 2019 diff hist +265 N Translations:AY Honors/First aid/Snow blindness/6/es Created page with "</noinclude> La exposición a la luz solar reflejada por la nieve, el hielo o el agua, incluso en días grises y nublados, puede resultar en quemaduras de sol de los tejidos q..."
- 17:35, 18 January 2019 diff hist +22 AY Honors/First aid/Spider bites Marked this version for translation
- 17:35, 18 January 2019 diff hist +11 AY Honors/First aid/Snow blindness Marked this version for translation
- 17:34, 18 January 2019 diff hist -30 Especialidades JA/Primeros auxilios/El choque Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 17:34, 18 January 2019 diff hist +62 N Translations:AY Honors/First aid/Shock/4/es Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 17:34, 18 January 2019 diff hist +182 Especialidades JA/Primeros auxilios/El choque Created page with "</noinclude> El choque es una condición médica donde el suministro de oxígeno y nutrientes es insuficiente para satisfacer las necesidades del cuerpo. El portador principal..."
- 17:34, 18 January 2019 diff hist +1,180 N Translations:AY Honors/First aid/Shock/3/es Created page with "</noinclude> El choque es una condición médica donde el suministro de oxígeno y nutrientes es insuficiente para satisfacer las necesidades del cuerpo. El portador principal..."
- 17:32, 18 January 2019 diff hist +68 N Translations:AY Honors/First aid/Shock/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/El choque"
- 17:31, 18 January 2019 diff hist +22 AY Honors/First aid/Shock Marked this version for translation
- 17:31, 18 January 2019 diff hist +33 Especialidades JA/Primeros auxilios/Respiración de rescate Created page with "</noinclude> La respiración de rescate. La cabeza de la víctima se inclina hacia atrás. El rescatador cierra la nariz con una mano, mientras empuja la barbilla hacia abajo..."
- 17:31, 18 January 2019 diff hist +247 N Translations:AY Honors/First aid/Rescue breathing/9/es Created page with "</noinclude> La respiración de rescate. La cabeza de la víctima se inclina hacia atrás. El rescatador cierra la nariz con una mano, mientras empuja la barbilla hacia abajo..."
- 17:31, 18 January 2019 diff hist +82 N Translations:AY Honors/First aid/Rescue breathing/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/Respiración de rescate"
- 17:30, 18 January 2019 diff hist +23 AY Honors/First aid/Rescue breathing Marked this version for translation
- 17:29, 18 January 2019 diff hist +41 Especialidades JA/Primeros auxilios/Puntos de presión Created page with "</noinclude> La forma usual para controlar el sangrado es ejercer presión directamente sobre la herida, ya sea con la mano o directamente con un apósito de alguna clase (ven..."
- 17:29, 18 January 2019 diff hist +418 N Translations:AY Honors/First aid/Pressure points/5/es Created page with "</noinclude> La forma usual para controlar el sangrado es ejercer presión directamente sobre la herida, ya sea con la mano o directamente con un apósito de alguna clase (ven..."
- 17:29, 18 January 2019 diff hist +77 N Translations:AY Honors/First aid/Pressure points/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/Puntos de presión"
- 17:14, 18 January 2019 diff hist +22 AY Honors/First aid/Pressure points Marked this version for translation
- 17:14, 18 January 2019 diff hist -30 Especialidades JA/Primeros auxilios/Veneno Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 17:14, 18 January 2019 diff hist +62 N Translations:AY Honors/First aid/Poison/4/es Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 17:14, 18 January 2019 diff hist -12 Especialidades JA/Primeros auxilios/Veneno
- 17:14, 18 January 2019 diff hist -12 Translations:AY Honors/First aid/Poison/2/es
- 17:14, 18 January 2019 diff hist +50 Especialidades JA/Primeros auxilios/Veneno Created page with "</noinclude> Con el contenedor de veneno en la mano, llame al centro local de control de envenenamiento y NO trate de hacer que la víctima vomite. Sólo trate de inducir el v..."
- 17:14, 18 January 2019 diff hist +430 N Translations:AY Honors/First aid/Poison/3/es Created page with "</noinclude> Con el contenedor de veneno en la mano, llame al centro local de control de envenenamiento y NO trate de hacer que la víctima vomite. Sólo trate de inducir el v..."
- 17:14, 18 January 2019 diff hist +65 N Translations:AY Honors/First aid/Poison/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/Veneno"
- 17:13, 18 January 2019 diff hist +22 AY Honors/First aid/Poison Marked this version for translation
- 17:13, 18 January 2019 diff hist -10 m AY Honors/First aid/Spider bites
- 17:13, 18 January 2019 diff hist -11 m AY Honors/First aid/Snow blindness
- 17:13, 18 January 2019 diff hist -11 m AY Honors/First aid/Shock
- 17:12, 18 January 2019 diff hist -10 m AY Honors/First aid/Rescue breathing
- 17:12, 18 January 2019 diff hist -11 m AY Honors/First aid/Pressure points
- 17:12, 18 January 2019 diff hist -10 m AY Honors/First aid/Poison
- 17:11, 18 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/First aid/Snake bite/Page display title/es
- 17:11, 18 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/First aid/Smoke fire/Page display title/es
- 17:11, 18 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/First aid/Signaling aircraft/Page display title/es
- 17:10, 18 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/First aid/Shoulder drag/Page display title/es
- 17:10, 18 January 2019 diff hist 0 Translations:AY Honors/First aid/Poison ivy/Page display title/es
- 17:06, 18 January 2019 diff hist +66 Especialidades JA/Primeros auxilios/Lesiones internas Created page with "</noinclude> Lesiones de los tejidos blandos internos pueden ser el resultado de profundas heridas, contusiones, exposición a una explosión, accidentes por aplastamiento, fr..."
- 17:06, 18 January 2019 diff hist +318 N Translations:AY Honors/First aid/Internal injuries/13/es Created page with "</noinclude> Lesiones de los tejidos blandos internos pueden ser el resultado de profundas heridas, contusiones, exposición a una explosión, accidentes por aplastamiento, fr..."
- 17:06, 18 January 2019 diff hist +76 N Translations:AY Honors/First aid/Internal injuries/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/Lesiones internas"
- 17:06, 18 January 2019 diff hist +117 Especialidades JA/Primeros auxilios/Mordedura de insectos Created page with "</noinclude> Aunque las garrapatas y sanguijuelas no son técnicamente insectos, nos ocupamos de ellos aquí de todas maneras. La mayoría de las veces las mordeduras y picadu..."
- 17:06, 18 January 2019 diff hist +606 N Translations:AY Honors/First aid/Insect bites/7/es Created page with "</noinclude> Aunque las garrapatas y sanguijuelas no son técnicamente insectos, nos ocupamos de ellos aquí de todas maneras. La mayoría de las veces las mordeduras y picadu..."
- 17:05, 18 January 2019 diff hist +80 N Translations:AY Honors/First aid/Insect bites/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/Mordedura de insectos"
- 17:05, 18 January 2019 diff hist +11 AY Honors/First aid/Insect bites Marked this version for translation
- 17:03, 18 January 2019 diff hist +12 AY Honors/First aid/Internal injuries Marked this version for translation
- 17:02, 18 January 2019 diff hist +45 Especialidades JA/Primeros auxilios/Férula de rodilla Created page with "</noinclude> Enderezar cuidadosamente la extremidad lesionada. Inmovilizar la fractura mediante la colocación de una tabilla acolchada debajo de la extremidad lesionada. La t..."
- 17:02, 18 January 2019 diff hist +784 N Translations:AY Honors/First aid/Kneecap splint/2/es Created page with "</noinclude> Enderezar cuidadosamente la extremidad lesionada. Inmovilizar la fractura mediante la colocación de una tabilla acolchada debajo de la extremidad lesionada. La t..."
- 17:02, 18 January 2019 diff hist +77 N Translations:AY Honors/First aid/Kneecap splint/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/Férula de rodilla"
- 17:00, 18 January 2019 diff hist +11 AY Honors/First aid/Kneecap splint Marked this version for translation
- 16:59, 18 January 2019 diff hist -30 Especialidades JA/Primeros auxilios/Rescate sin natación Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 16:59, 18 January 2019 diff hist +62 N Translations:AY Honors/First aid/Non-swimming rescue/4/es Created page with "Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es <noinclude>"
- 16:59, 18 January 2019 diff hist +4 Translations:AY Honors/First aid/Non-swimming rescue/Page display title/es
- 16:58, 18 January 2019 diff hist +75 Especialidades JA/Primeros auxilios/Rescate sin natación Created page with "</noinclude> A menos que haya sido entrenado para hacerlo correctamente, evite nadar a la ayuda de una persona que se está ahogando. Una persona que se está ahogando y no sa..."
- 16:58, 18 January 2019 diff hist +486 N Translations:AY Honors/First aid/Non-swimming rescue/3/es Created page with "</noinclude> A menos que haya sido entrenado para hacerlo correctamente, evite nadar a la ayuda de una persona que se está ahogando. Una persona que se está ahogando y no sa..."
- 16:58, 18 January 2019 diff hist +76 N Translations:AY Honors/First aid/Non-swimming rescue/Page display title/es Created page with "Libro de respuestas de especialidades JA/Primeros auxilios/Rescate sin nadar"