Difference between revisions of "AY Honors/Basketry/Requirements/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | BasketryAY Honors/Basketry/Requirements/es
(Created page with "</noinclude>Conocer los nombres de dos países donde se cultiva al Ratán (caña/mimbre). <noinclude>")
(Created page with "</noinclude>Unir una varilla del tejido (junco) <noinclude>")
Line 6: Line 6:
 
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
  
−
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>Explicar cómo se tratan las cañas o mimbres antes de tejerlos.
−
</noinclude>Explain how to treat pithcane (reed) before weaving.
+
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2 /></b>
 
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Qué herramientas se necesitan para:  
−
</noinclude>What tools would you use for:
+
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req3a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req3a /><noinclude></noinclude>Fabricar una canasta de caña?
−
</noinclude>Cane basket making?
+
<noinclude></noinclude><section end=req3a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req3b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req3b /><noinclude></noinclude>Fabricar cestas de rafia o cestas indias?
−
</noinclude>Raffia or Indian basket making?
+
<noinclude></noinclude><section end=req3b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3b /></b>
 
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Definir:
−
</noinclude>Define:
+
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req4a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req4a /><noinclude></noinclude>Chamusquina del tejedor
−
</noinclude>Weaver singeing
+
<noinclude></noinclude><section end=req4a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req4b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req4b /><noinclude></noinclude>Aplastado
−
</noinclude>Crushing
+
<noinclude></noinclude><section end=req4b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4b /></b>
 
  
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Explicar lo siguiente:
−
</noinclude>Explain how to:
+
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req5a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req5a /><noinclude></noinclude>Arreglar una estaca rota
−
</noinclude>Mend a broken spoke (stake).
+
<noinclude></noinclude><section end=req5a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req5b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req5b /><noinclude></noinclude>Unir una varilla del tejido (junco)
−
</noinclude>Join a weaving rod (reed).
+
<noinclude></noinclude><section end=req5b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5b /></b>
 
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Nombrar dos tipos de bases usadas en la cestería y mencionar en qué clase de cesto se puede usar cada base.<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
−
</noinclude>Name two kinds of bases used in baskets and tell in which type of basket each one can be used.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6 /></b>
 
  
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Describir cómo colocar:
−
</noinclude>Describe how to lay:
+
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude></noinclude>Un borde simple
−
</noinclude>A footridge border
+
<noinclude></noinclude><section end=req7a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude></noinclude>Un borde de tres varillas
−
</noinclude>A three-rod border
+
<noinclude></noinclude><section end=req7b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7b /></b>
 
  
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Llevar a cabo lo siguiente: tejido simple, doble, retorcido, bordar una base de rafia
−
</noinclude>Do the following: simple weaving, slewing, and bispoking, and stitch a raffia base.
+
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
 
  
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Realizar una bandeja de caña con una base de madera.
−
</noinclude>Make a cane sandwich tray with a wood base.
+
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9 /></b>
 
  
 
<section begin=challenge />
 
<section begin=challenge />
−
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Realizar una canasta para panecillos con una base tejida.
−
</noinclude>Make a hot roll basket with a woven base.
+
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10 /></b>
 
 
<section end=challenge />
 
<section end=challenge />
  

Revision as of 14:30, 25 April 2021

Other languages:
English • ‎español
Cestería

Nivel de destreza

2

Año

1937

Version

24.11.2024

Autoridad de aprobación

Asociación General

Basketry AY Honor.png
Cestería
Artes y actividades manuales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
Asociación General
Año de introducción
1937
Vea también
Maestría de Artesanía



1. Conocer los nombres de dos países donde se cultiva al Ratán (caña/mimbre).

2. Explicar cómo se tratan las cañas o mimbres antes de tejerlos.

3. Qué herramientas se necesitan para:

a. Fabricar una canasta de caña?

b. Fabricar cestas de rafia o cestas indias?

4. Definir:

a. Chamusquina del tejedor

b. Aplastado

5. Explicar lo siguiente:

a. Arreglar una estaca rota

b. Unir una varilla del tejido (junco)

6. Nombrar dos tipos de bases usadas en la cestería y mencionar en qué clase de cesto se puede usar cada base.

7. Describir cómo colocar:

a. Un borde simple

b. Un borde de tres varillas

8. Llevar a cabo lo siguiente: tejido simple, doble, retorcido, bordar una base de rafia

9. Realizar una bandeja de caña con una base de madera.


10. Realizar una canasta para panecillos con una base tejida.


11.

Make a round hot pad six inches (15.2 cm) in diameter in Raffia or Indian basketry.


Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Basketry/Requirements/es&oldid=446679"